コメント一覧 (63)

1. • 1. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
   • 2014/08/29 08:07
   • 永遠に世代毎に続く、日本人特有の英語問題だな。
     
     一方的には言えても、ヒアリングがねぇ～…(笑)。
2. • 2. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
   • 2014/08/29 08:09
   • 実際の英語とテストの英語がそもそも大分違う時点でなぁ
3. • 3. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
   • 2014/08/29 08:09
   • 端的に言えば必要ないからだわな
     必要としてる国の子供はそりゃ必死よ
     なけりゃ就職に有利不利だの以前に生きていけないしな
     逆に言えばそれだけ母国語である日本語が優れてるってことだ
     
     
4. • 4. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
   • 2014/08/29 08:21
   • あと10年もすりゃ精度の高い翻訳機ができるそうだから別にいいんじゃね？
5. • 5. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
   • 2014/08/29 08:22
   • 年2回海外行くが、旅行中は部屋でテレビつけっぱなしだからその直後は結構映画くらいのはっきりした発音なら聞き取れる。
     戻って二週間もするともうだめ。
6. • 6. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
   • 2014/08/29 08:22
   • ネトゲで外人とチャットすると分かるが日本人のほうがぜんぜん英語できるぞ。ガチで。
     
     英語圏外の奴は話にならん位文法ひどくて無茶苦茶な動詞の使い方多いし、英語圏の外人でも文法あやしいのが分かる。
     
     あと一人称主語IじゃなくてMe使う奴多いな
7. • 7. 
   • 2014/08/29 08:28
   • このコメントは削除されました。
8. • 8. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
   • 2014/08/29 08:29
   • つか日本人の「英語が話せる」の基準が高すぎるだけ。
     外人の「日本語が話せる」は「ワタシ、ニホンゴ、ハナセマス、スコシ」とかじゃん。
     それでいいなら日本人の「アイキャンスピークイングリッシュ」でもいい筈なのに何故か同じ日本人からやれ発音がやれ文法がやれ実際のアメリカ人はこんな言い方をしないなんて叩くから萎縮する。
     
     完璧にネイティブじゃなければ「何故か」日本人が日本人を叩く、という構造が無くならない限り日本人は自分で「英語が話せます」と言えるようにはならない。
9. • 9. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
   • 2014/08/29 08:36
   • いくつのガキが語ってんのかね
10. • 10. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 08:44
    • 文法メインだし、スピーキングも一方的な話し方や定型だけ。
      正直コミュニケーションを前提としてないから無意味。
11. • 11. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 08:46
    • 外国のコミュニティに飛び込んでいっても英語出来なきゃいじめられるぞ～
      特にWW2で虐殺した悪者にされてるからな
12. • 12. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 08:51
    • 英語は使わざるを得ない状況になると本当にメキメキ上達する
13. • 13. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 09:06
    • アメリカの有名大を卒業した大学時代の教授の話だけど英会話が下手だから提出した論文を他人に書いてもらったのではないかと指導教授に疑われたそうな。
      それで指導教授監視の下で用意された資料をもとに小論文作成させられた。
      出来上がった論文を見てやっと教授も不正をしていないことに納得したけど「なんで君はそんなに会話が下手なのにこれだけのものが書けるんだ？」って言われたそうだ。
14. • 14. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 09:07
    • そもそも中学生からってのが遅すぎるんだよ
      あんな時期からじゃ余程の事が無ければ他国言語なんて大して身に付かないだろ
15. • 15. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 09:07
    • 聞き取りは出来るけど、話せって言われると途端にわからなくなる。
      好きなユーチューバー達が英語圏の人だったからってのもあるんだけど、話す機会もないと上達はしないよね。
16. • 16. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 09:11
    • 夏休みに遊びに来た非英語圏の欧州人の子どもに、「日本人は英語習わないの？」って聞かれたよ（もちろん英語で）
      「読み書き中心で会話はほとんどしないから・・・」って言っといたけど、“hunberger”って書かれた看板見て爆笑してたわ
      
      カタカナに当てはめたジャパニーズイングリッシュの発音も通じない原因だよ
      “th”が上手く言えなくて“s”になっただけでも全く通じなくなる
      「シートベルト」って日本語発音は可愛いってウケてたけどｗ
17. • 17. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 09:11
    • うちの子供ふたりが中高一貫に通ってるんだけど、そこはNHKラジオの基礎英語を毎日聞くのが義務になってる
      やっぱり毎日聞いてるとそれようの耳になっていくのか、明らかに親よりもヒアリングできるようになるね
18. • 18. 
    • 2014/08/29 09:20
    • このコメントは削除されました。
19. • 19. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 09:23
    • 日常会話学んでるわけじゃないからな
      日常会話学びたいなら英語圏に１か月行けばいいだけ
      英語が分からんって言ってるやつは日常会話の言い回しが分からんだけだから
      
      英語は学問なので論文を読み書きできることが最優先ですよ
      学校の英語を６年きちんと勉強すれば３か月で英語は話せるようになる
      日本の教育に文句付けてるやつは真面目に取り組んでないだけの只のあほ
20. • 20. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 09:26
    • 必要性の問題だろ。
      英語をしゃべる、書く、読める必要がない。
      
      それにカタカナ英語がある以上、ネイティブに近い発音にならない。本当に発音がうまいやつを笑わない。というか笑えない。
21. • 21. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 09:50
    • でも実際、英語ほど楽な言語はねえよ。
      世界共通語が日本語かドイツ語になったら、発狂するやつ大量に出ると思うわ。
22. • 22. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 09:54
    • ガチガチの文法、読みと書きが乖離してる文字、習ったところで使い道がない
23. • 23. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 10:03
    • クソ教育を受けた世代が現代を知らないだけ。今の世代は普通に会話中心の授業も受けてるぞ
      ただ、圧倒的に時間が足りてない
24. • 24. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 10:08
    • 日本の英語教師はボーナスもらうな。大卒のほとんどが英語まったくなのは教育が間違ってるからだろ。
25. • 25. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 10:11
    • いや　発音が良い奴を笑う風潮だろw
      
26. • 26. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 10:14
    • 論文よりも日常会話を優先すべき
      外国人の数が増え、一緒に働く事が当たり前になっているからだ
      ちなみに中国人曰く、漢文をやるなら北京語にすべきとの事
      英語論文を読む機会に遭う人がどれだけいるのか、良く考えよう
      
27. • 27. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 10:35
    • おまえら日本人の英語力を馬鹿にするけど、日本人はそれなりに英語の知識はある方だよ
      例えば田舎のおばちゃんだってぐっどもおにんぐとかあいらぶゆうくらいは言える
      細かい発音や文法の違いは相手と会話しながら矯正していけばいい
      
      日本人は英語ができない、のではなく、使わない使い慣れないだけ
      
28. • 28. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 11:10
    • オーストリア人(クイーンズイングリッシュでネイティブ並)の友達は、3年生のうちの息子(挨拶程度しか喋れない)に英語の授業はいつからなの？と聞いて小4からとの答えに呆れた顔で「遅すぎる」と笑ってた
      二十歳の大学生に苦笑いされる日本の教育システムって･･･
29. • 29. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 11:11
    • 国内では意味さえ分かれば十分だもん。別に英語圏に移住する気ないし
      通訳とかそういう仕事目指してる者は留学とかしてマスター出来てるし
30. • 30. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 11:17
    • ○○と××は同じ意味です。ここテストに出ます
      
      よく使われる方だけ覚えりゃいいのに
31. • 31. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 11:25
    • 日本に居たら喋る必要性も聞き取る必要性もほぼゼロで困らんから
      60過ぎて全く喋れない職人爺ちゃんが海外の日系企業に雇われて住んだら、1年で社内の現地人や飲み屋で普通に会話出来るようになった。
      
32. • 32. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 11:33
    • いま英語圏で生活してるけど、全然しゃべれないよ＼(^o^)／
      もともとのコミュ力が一番大事だと思う。
      TVの聞き取りはできるようになってきたけど、ネイティブ同士の会話は全然わからん。
      英文を読むことはできるが書くことができない。全部簡単な短い文章になってしまう…
      住んでいれば勝手に覚えられると思っていたがそんなことないわ。
      
33. • 33. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 11:45
    • 日常で使わないのに覚えるわけないだろ。
34. • 34. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 12:07
    • 発音良いやつを笑うって底辺だけだろ？
      ある程度まともなとこならカタカナ英語の方が苦笑を貰うと思うんだけど
      それか自分が発音いいと勘違いしてる阿呆か
35. • 35. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 12:29
    • それが底辺だけじゃないから困る
36. • 36. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 12:44
    • ネイティブがどうとか国際化がどうとか言っておきながら、やらせてることは受験英語だからねぇ…
37. • 37. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 14:01
    • そもそも指導者や指導要領が良ければ週に数時間を6年続けただけで外人と普通に話せるレベルになると思ってるなら語学をナメてるｗ
      そもそも英語以外の科目だって大学で学んだ分野以外は殆ど忘れてるもんだし
      
      ただ大学院まで進んだ学生は普通に読み書きはできるよ、分野にもよるけど細分化していけばいくほど日本語で書かれた論文が見つからなくなってくる
      やっぱり必要にならないと他言語の習得なんてできないわ、島国にネイティブ並みの会話なんて求めてる方がアホｗ
38. • 38. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 14:50
    • ネット社会だし、英語圏の人との交流ができるに越したことはないよね。
      ヒアリングとスピーキングの時間をもっととってもいいんじゃないかな。
      金曜だけは終日英語を使う日とかすれば捗るとおもう。
39. • 39. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 15:00
    • 会話あってもアメリカンなノリなのが嫌だった！（友近のキャサリンみたいな、ハ～イ！ケン！ハ～イ！マイク！）
      英語だからイギリスでしょ！？
40. • 40. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 15:01
    • あと、先生の発音があやふやｗ
41. • 41. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 15:15
    • リズムやら抑揚やらが大事なのに、カタカナで表記するから意味分からなくなるんだよね。
      有名人の英語演説を延々聞いてた方がずっとマシ。
42. • 42. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 16:23
    • >>4
      機械翻訳の限界ってかなり前から言われてて「意味が理解できて取捨選択できる機械」つまり人工AIみたいなものでも作れないとこれ以上たいして進化できないって聞いたけど具体的に１０年ぐらいってことは何か新しい打開策でもできたのか？
43. • 43. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 16:40
    • 日本語の語感になれきった大人が英語勉強して、自然に英語が出てくると本気で思っているのか
      やっぱり子供のころからの環境だわ
44. • 44. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 16:56
    • インタネット見て新しい勉強法をまなべ。
      シャドーウィングやちゃんとした発音方法などを学べば、
      TOEICなんてすぐ900突破するわ。
      TOEIC900とっても役に立たんけどね。
45. • 45. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 16:57
    • 必要ないから覚えないんでしょ。日本は豊かな国だから、英語できなくてもいい生活ができる。発展途上国のエリートは必要だから頑張って覚えるんじゃない
46. • 46. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 17:37
    • 覚える必要がない
      これに限る
      テストでそれなりの点さえ取れれば、大学でも何とでもなる
      外国で英語が出来る人が多いですってのは、大学とかで勉強するには英語じゃないと勉強自体が出来ないから
      でも日本はその必要性がそもそもない上に母国語で全部通せる
      だから必要な部分さえ覚えてしまえば特に使わない
      そのため定着しない
47. • 47. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 17:46
    • ネイティブの友人いっぱいいて普通に英会話できるけど、英語の授業とかテストで全然点数が取れないでござるよ
48. • 48. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 18:26
    • 覚えても実践が無いから上達しないのよ。
      日本国内で使わなくても生活が出来るだろ？
49. • 49. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 19:06
    • 文学作品の大半がすでに日本語に訳されてることも
      理由の一つって話も聞いたことがあるな
50. • 50. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 19:47
    • 理由は簡単外国に奴隷を逃がさない為だよ。
51. • 51. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 21:20
    • 言語を習得するのに一番大事なのはいかに能動的な姿勢で学べるかだと思う。
      多くの日本人は受動的すぎる。
      教育方針がー、教師がー、クラスのやつらがー、って言う前にどれだけ努力してきたのかを自らに問いかけろ。
      日本の中高の学校英語をきっちり理解していれば大抵の状況に対応できるわ。
52. • 52. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 21:35
    • 島国だから使う機会もそうそうないし、
      そういう目的意識も持ちにくいしな。
53. • 53. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 22:55
    • 日本人から日本語のバリアを取り除くとどうなるか。TPPなんてかわいいもの。
54. • 54. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 23:30
    • 長文読解を、やらないと、絶対に、覚えない。意味のない文法を、覚えるのは、並の人間では、無理。中学生の時に、短い文庫本を、一冊丸ごと覚えれば、また違った展開になったはず。一年で、翻訳すれば、難しい話ではない。
55. • 55. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/29 23:52
    • 論文を書けるようになる為の英語教育だからな
      実際書かれた英語ならある程度は読めるようになるだろ？
56. • 56. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/30 02:19
    • 日本人が英語が苦手なのは日本語が優秀すぎるから。学術、文献などほとんど日本語で英語を表現できるようにしてしまったこと。
      他の国は表現できないので英語で覚えるしかないのだ。
57. • 57. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/30 02:21
    • 聞けるけど旨く喋れない。
      道聞かれるとしょうがないから目的地まで連れてくかタクシーに放り込む。
58. • 58. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/30 03:41
    • YouTubeで中学英語の授業中の動画で、和気あいあいとしたよくある風景なんだけど
      外国人コメントには周りが笑うのが糞で最低な環境だと言われてた
      
      
      まあ、これが理由だと思うよ
      日本人は読めるし書けるけど、言葉で言えないように刷り込まれてる
      周りが茶化すから
59. • 59. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/30 04:30
    • だって英語使ってて楽しいことなんてほとんどないもの
60. • 60. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/30 07:36
    • 英語の教科書に日本語で説明文がついてるから。
61. • 61. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/30 07:46
    • エロサイトの英語はよくわかります
62. • 62. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/08/30 11:48
    • 英語の授業と、英会話の授業は別物だからね。
      個人的には文部省が意図的に英会話に力いれていないように思える。
63. • 63. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
    • 2014/09/21 21:29
    • 日々、洋楽を聴いている俺は勝ち組。