titleicon アメリカンのアニメファン全員「日本が戦争で負けた時に英語圏にすべきだった。そうすれば最初からアニメを英語で楽しめたのに」

    fansubs
    1 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:01:47.468 ID:3zLf98R20

    100理ある

    2 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:02:23.022 ID:KOkpzBi9d

    悔しいがセイロン島

    3 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:02:36.366 ID:wsfPvKwqd

    実際そうしてくれたら学生の頃英語で苦しまずに済んだ

    4 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:03:00.543 ID:wKVts4q20

    >>3
    こり

    51 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:13:03.761 ID:4RmUt1eid

    >>3
    わかる

    8 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:03:50.007 ID:p8QXtDfs0

    ゲームも英語のままできた!

    10 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:04:33.264 ID:p3oDB8Qg0

    どこのアメリカ人が言った言葉だよ

    15 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:05:15.944 ID:3zLf98R20

    >>10
    4ちゃんのアニメファンはよく言ってるよ
    GHQは本当に馬鹿だったって

    11 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:04:33.787 ID:xuG3CeLMa

    なんでやらなかったの?本当にアホだわ

    16 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:05:34.925 ID:YRrFDvyh0

    >>11
    当時、日本のほうがアメリカより識字率が高かったから

    12 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:04:39.337 ID:3zLf98R20

    実際英語は世界中で話されてるし話せない事がデメリットにしかならない

    13 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:04:50.619 ID:GFSCztCea

    中高で環境与えられといて話せない馬鹿サイドに非が…
    外人アニオタは日本に下れ

    17 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:05:43.538 ID:EId3qz7B0

    実際正論だよね

    20 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:06:23.208 ID:ng0jnGSz0

    教育、メディア、文化
    全部死んでアメリカ方式が主力になってるだろうね
    テレビ放送で英語を強制したってなれば
    アメリカのコンテンツが過半数にだってなっただろう
    現在日本のメディアって世界的に見て独立していながらもかなり強いけど
    英語強要なら東欧メディア程度の力になってたかもな

    23 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:07:05.397 ID:Piw8DzQ70

    西尾維新がダジャレ言えなくなっちゃうから駄目

    25 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:07:52.690 ID:55gnTkZad

    これは正論日本語は第一外国語とか方言扱いにしてくれればよかったものを

    30 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:09:02.293 ID:MLvEau6Z0

    経済のこと考えても正論

    32 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:09:06.668 ID:t71a5HmH0

    今の日本の文化だからこそ生み出されるんだぞ

    37 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:10:29.949 ID:MNVYpF8wa

    「お兄ちゃん」(by可憐)→「big brother」
    「お兄ちゃま」(by花穂)→「brother」
    「あにぃ」(by衛)→「big bro」
    「お兄様」(by咲耶)→「dear brother」
    「おにいたま」(by雛子)→「bro-bro」
    「兄上様」(by鞠絵)→「brother mine」
    「にいさま」(by白雪)→「elder brother」
    「アニキ」(by鈴凛)→「bro」
    「兄くん」(by千影)→「brother darling」
    「兄君さま」(by春歌)→「beloved brother」
    「兄チャマ」(by四葉)→「brother dearest」
    「兄や(にいや)」(by亞里亞)→「mon frere」
    「あんちゃん」(by眞深)→「bud」

    139 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:33:30.121 ID:siauVqbX0

    シスプリのお兄ちゃん13段活用を英訳できたんだから、英語も有能な言語だろ

    142 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:34:45.557 ID:3zLf98R20

    >>139
    あれは本当に笑ったわ

    41 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:10:50.865 ID:U1+a3y9Ia

    まぁ日本語捨てさせるまでは言わなくても
    もうちょい英語浸透させておいては欲しかったな
    日常会話ならどっちも使えるくらいには

    45 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:11:57.068 ID:2WPVkchNM

    ワシとか某とかの一人称でキャラ付けできなくなって表現が死ぬ

    52 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:13:33.781 ID:X1UdDnBGd

    言語が変わると思考も根底から変わっちゃうので、
    今みたいなものは作れなかったとじっちゃんが言ってた

    53 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:13:36.447 ID:yL8GuSwo0

    まぁ日本語だから出来た表現ってのもかなり多いし一長一短だな

    54 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:13:50.565 ID:T62g+mOk0

    「彼女×かのじょ×カノジョ」みたいなラノベ割りと好き

    59 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:15:14.337 ID:v8urB7yo0

    日本語じゃないと細かい表現が出来ないじゃん アメ公には理解できんだろうが

    61 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:15:36.493 ID:CMtx5RUda

    落語心中とか有頂天家族が英語だったら絶対嫌だわ

    68 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:17:56.448 ID:XyuECrAXM

    日本語で伝達できる情緒表現や感性表現が死んで
    文化的にも廃れた後の世代の作る英語アニメが
    今ほど外国人を魅了する出来になるとは思えんな

    74 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:19:27.459 ID:3zLf98R20

    >>68
    これはそう思うわ
    そういう見方もあるのか

    72 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:19:16.038 ID:OyepFiQq0

    そうならなかったからこその特異な文化なんだよな

    75 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:19:28.448 ID:OXxNeHdg0

    忍者の漫画とか辛そうでござる

    91 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:23:19.214 ID:tNewRFFSM

    オタク文化の発展には日本語が必要だったと考えるからその意見には賛同出来ない

    99 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:24:27.493 ID:fX9s9z1e0

    宇宙戦艦アリゾナとかになるのか

    115 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:27:20.199 ID:YRrFDvyh0

    >>99
    宇宙巡洋艦インディアナポリス

    116 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:27:27.342 ID:ziMuqRXn0

    日本のアニメの英語字幕とか見てると、
    ホント英語って表現力ないなぁって思うから日本語がある日本でよかったよ。

    124 のどごし10円 2017/10/18(水) 13:28:39.039 ID:w2UHq1gr0

    ミュージカルを英語で楽しめるようになれるのは憧れる。
    やっぱブロードウェイとか凄いし

    143 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:35:13.508 ID:XyuECrAXM

    一人称ひとつ、二人称ひとつでキャラのイメージめっちゃ変わるし、
    日本人にはその文化その感性がある
    同じ様に日本語の多様性によって根付いているキャラや
    感情情緒を形成するイメージっていうのが沢山ある
    英語圏になっていたら他の英語圏文化の影響も多大に受けて
    その辺の日本の文化感性死んでたはず

    150 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:40:44.434 ID:OXxNeHdg0

    変な訛りで話す帰国子女キャラどーすんの

    154 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:47:01.569 ID:vZ0uvEAlp

    でもアメリカの言葉じゃ日本の独特なキモい言い回しできなくね

    156 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:49:34.288 ID:zunmG8KD0

    日本語じゃなきゃhentai文化発達しなかったろうな
    良し悪しは別として

    167 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 13:59:25.045 ID:2eY9Cn4I0

    海外のドラクエやったらホイミがヒール、
    ギラがファイヤーバルになってて味がなかった

    168 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 14:06:12.581 ID:VKe2DlSnd

    英語は数種類のスパイスで簡単にできるカレー
    日本語は100種類くらいスパイス入ってて面倒くさい代わりに味が出るカレー
    って予備校の先生が言ってた

    192 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/10/18(水) 16:00:42.209 ID:rm0ncwvRd

    でも英語圏にしてくれたら色々と楽だった

    訳せない日本語―日本人の言葉と心
    大來 尚順
    アルファポリス
    売り上げランキング: 41,948
    hatena はてブ | twitter
    mixiチェック   Clip to Evernote
    ★お勧め記事
      ★コメント
      ※1 2017年11月15日 00:13 ▼このコメントに返信
      本当にマッカーサーが文化人で良かったわ
      メリケンの奇跡と言っても過言ではない
      ※2 2017年11月15日 00:15 ▼このコメントに返信
      外国人がカタカナ覚えて外国語の発音を日本人に教えるのが楽
      ※3 2017年11月15日 00:22 ▼このコメントに返信
      でも日本語の難解さが、外国人避けになってるのも事実だよね
      もし英語が公用語だったら、地理的に遠いとはいえ、もっと移民・難民が流入してたと思う
      ※4 2017年11月15日 00:22 ▼このコメントに返信
      アメリカが勝った時に日本語導入すれば良かったんじゃないの?
      ※5 2017年11月15日 00:23 ▼このコメントに返信
      英語のような表現の幅が狭い言語では、日本の表現が豊かなアニメは作れないから英語圏に成らなくて良かったよ。
      ※6 2017年11月15日 00:29 ▼このコメントに返信
      いいから核兵器持たせて2発でいいからお前の国に落とさせろ。
      ※7 2017年11月15日 00:30 ▼このコメントに返信
      フランス語を国語にしようとした奴も居たいみたいね
      どちらにせよとんでもねぇ
      ※8 2017年11月15日 00:32 ▼このコメントに返信
      本当に英語を小さい頃から身近に聞ける国にして欲しかったよ…
      ※9 2017年11月15日 00:35 ▼このコメントに返信
      東アジアで公用語が英語といえばフィリピンやマレーシアだが、確かに企業誘致や観光への強みになったんだろうなと思える。
      ※10 2017年11月15日 00:37 ▼このコメントに返信
      英語ごときに日本語の繊細さは表現できんよ
      ※11 2017年11月15日 00:41 ▼このコメントに返信
      ガラパゴスな先鋭化をしたので、西洋人を惹き付けてるんだろうから、もし日本が英語圏になってた世界に飛ばされて困るのは濃いweebooの方だろうな。
      ※12 2017年11月15日 00:43 ▼このコメントに返信
      英語圏にして欲しかった
      日本語は独特過ぎて英語と言語距離が遠すぎる
      日本人が英語出来ない一番の理由
      ※13 2017年11月15日 00:44 ▼このコメントに返信
      文化や言語を奪われるってその国の最大の屈辱だからね
      日本が韓国に対して日本語強制して大失敗してるからマッカーサーはやらなかった
      ※14 2017年11月15日 00:44 ▼このコメントに返信
      そんなことしたら今度は日本がアメリカを支配することになるぞ
      ※15 2017年11月15日 00:56 ▼このコメントに返信
      銀魂とか日本で暮らしてないと分からんネタだらけだし
      しょっちゅう説明字幕入るのイライラするんだろうな
      ※16 2017年11月15日 01:00 ▼このコメントに返信
      「……」という状況を漫画で「…シーン…」と現せたのは日本語ならでは
      平仮名での濁点半濁点、わとは、えとへ、つとっ、片仮名、漢字、と子供に教えてる現在はものすごいめんどくさいけど残って良かった日本語
      ※17 2017年11月15日 01:03 ▼このコメントに返信
      俺らも翻訳されてないアメコミ読むのに苦労してるからお互い様やね。
      ※18 2017年11月15日 01:06 ▼このコメントに返信
      おまえら全員、日本語に誇りはないのか?ネトウヨじゃなくても、これは売、国、奴と判断されるやろ
      ※19 2017年11月15日 01:11 ▼このコメントに返信
      となりの芝は青く見える、西洋圏の人が熊野古道や稲荷大社を見て「まるで日本はフェアリーテイルの国だ」みたいなことマジで言うけど、日本人からしたらウィーンやプラハの方がよほど御伽の国な訳で。

      間違いなくそこの垣根は出来るだけ混ぜない方が、お互い楽しいと思えるのが文化を尊重するということ、自分達の理解の及ぶ形に取り込んで同化しようというのが差別を起こす根源。
      ※20 2017年11月15日 01:12 ▼このコメントに返信
      どこが正論やねんアホくさ
      ※21 2017年11月15日 01:14 ▼このコメントに返信
      英語を採用したアジアの国は旧宗主国に支配されっぱなしか移民が大量にやってきて土着文化を破壊し尽くしたかでまともな結果になってないし英語を強制されなくて本当に良かったと思う。
      ※22 2017年11月15日 01:16 ▼このコメントに返信
      日本語じゃないとエロは楽しめないから日本語でいい
      ※23 2017年11月15日 01:19 ▼このコメントに返信
      母国語は文化、外国語はただのツールだ

      日本語がなければ「日本のアニメ」は生まれんよ
      ※24 2017年11月15日 01:19 ▼このコメントに返信
      識字率たけぇ…ついでに英語もわかるようにさせたろ!
      くらいはあっても良かった()
      ※25 2017年11月15日 01:23 ▼このコメントに返信
      最近だと、映画のメッセージとメタルギア5がどちらも言語を題材にしてたけど

      言語は物の見かたや性格に影響を与えるって言うし、現在のような日本アニメは生まれなかった可能性はある
      ※26 2017年11月15日 01:28 ▼このコメントに返信
      中高で与えられた環境って、Im fine thank you! And you?とかアホみたいな英語教えてくる所のこと言ってんのか?w
      ※27 2017年11月15日 01:30 ▼このコメントに返信
      君の縄「アイ....アイ?....アイ....」
      ※28 2017年11月15日 01:35 ▼このコメントに返信
      そんなことしたら昔の本とか読めなくなって
      韓国みたいに文化が断絶するぞ
      ※29 2017年11月15日 01:41 ▼このコメントに返信
      一人称や兄の呼び方で分かるように、もし英語圏になってたら、ブラザーやIで完結して
      呼び方をわざわざ増やすって文化は発生しなかったんじゃないかな。
      日本語があってこそ英語も表現として進化してるんじゃ?
      ※30 2017年11月15日 01:46 ▼このコメントに返信
      このコメントは削除されました。
      ※31 2017年11月15日 01:48 ▼このコメントに返信
      このコメントは削除されました。
      ※32 2017年11月15日 01:49 ▼このコメントに返信
      日本語は無くして欲しくはないが、もうちょっとマシな英語教育やっててくれればな…
      中高6年間で日常会話も出来ない奴が普通とか民間の英語教師ならクビ切られるレベルの酷さ
      ※33 2017年11月15日 01:50 ▼このコメントに返信
      アイIアーイ!
      ※34 2017年11月15日 01:51 ▼このコメントに返信
      細かい表現を伝える手段として日本語が有能すぎるからね
      実際、作者の意図が反映されてないような、クソみたいな機械英訳されてるアニメいっぱいあるだろ
      外国のアニヲタは日本語勉強しろ
      ※35 2017年11月15日 01:55 ▼このコメントに返信
      日本語だから面白いし、外国の声優とか聞けたもんじゃないのが多い。
      日本人の感性でないと作るない作品も沢山ある。
      英語では表現できないこともあるしな。
      ※36 2017年11月15日 01:55 ▼このコメントに返信
      英語圏になっていればもっと豊かな国だった
      ※37 2017年11月15日 01:56 ▼このコメントに返信
      英語にない表現があるから…
      ※38 2017年11月15日 01:59 ▼このコメントに返信
      負けて日本語圏になっちゃえば良かったのにね
      ※39 2017年11月15日 02:00 ▼このコメントに返信
      まともに英語話せないのによく表現の優位性が語れるよなw
      ※40 2017年11月15日 02:02 ▼このコメントに返信
      別に英語いらないでしょw
      彼らは必要みたいだけどw
      ※41 2017年11月15日 02:08 ▼このコメントに返信
      いや、教育としてがっつり組み込むだけでいいだろ
      中学校行く頃には「勉強」としての英語になるからみんな嫌がるんだよ
      ※42 2017年11月15日 02:09 ▼このコメントに返信
      まずは銃社会を排除してからだね…
      ※43 2017年11月15日 02:16 ▼このコメントに返信
      すまんDubとSub論争知らんアホ?
      さらに言えば英語圏だったらアニメ興隆してない定期
      ※44 2017年11月15日 02:21 ▼このコメントに返信
      そうしたらたぶんアメコミみたいなアニメしかできんぞ
      それでええか?
      ※45 2017年11月15日 02:23 ▼このコメントに返信
      表現の問題だけじゃなくて、
      普段の言葉を別の言語にすると性格も変わっちゃうのよ…
      例えばyesとnoはハッキリ言えるようになると思うし、
      まったく違った世の中になってたと思う。
      ※46 2017年11月15日 02:24 ▼このコメントに返信
      追記。
      yesとnoがはっきり言えるだけで、日本産の物語の大半は成立しなくなるよね?w
      ※47 2017年11月15日 02:34 ▼このコメントに返信
      表現がって書こうとしてシスプリ13段活用を持ってこられたら笑うわ
      英語訳漫画ってコマの中がアルファベットだらけになるからこのままで良かったな
      ※48 2017年11月15日 02:34 ▼このコメントに返信
      そのかわり識字率がアメリカよりも低くなりそうだな、占領したところを自国よりも馬鹿にするのは何処の国もやってるから別にいいのかもしれないけどな
      ※49 2017年11月15日 02:38 ▼このコメントに返信
      メリケンはどこまでいっても所詮メリケン
      侵略者スピリッツは今も健在だな
      ※50 2017年11月15日 02:41 ▼このコメントに返信
      このコメントは削除されました。
      ※51 2017年11月15日 02:44 ▼このコメントに返信
      ホンマやな
      日本語なんて日本でしか通じん欠陥言語なんて捨てさせりゃ良かったんだ
      ※52 2017年11月15日 02:50 ▼このコメントに返信
      自分の国以外のものを好きになると大変やね
      ※53 2017年11月15日 03:03 ▼このコメントに返信
      コメントしてる奴ら揃いも揃って情けないというか、本当に日本人なのか?
      GHQの政策にまんまとやられてるし、こんなヘタレばかりなら、近いうちにマジで中国の属国になるなぁ。
      戦い、国を守ろうとしたご先祖に申し訳ないとしか言えんわ。
      ※54 2017年11月15日 03:13 ▼このコメントに返信
      この意見に同意してる奴は頭が悪い所じゃないな
      ※55 2017年11月15日 03:16 ▼このコメントに返信
      英語を公用語化しても日本方言化した中途半端な英語しか喋れず、凡百の旧殖民地国家に成り下がるだけ
      ※56 2017年11月15日 03:20 ▼このコメントに返信
      馬鹿野郎どもが舐めてんじゃねえぞ
      ※57 2017年11月15日 03:28 ▼このコメントに返信
      英語だったら感情の曖昧な表現が絵のみになるから流行らなかったと思うで
      ※58 2017年11月15日 03:28 ▼このコメントに返信
      それはほんとに思う
      ※59 2017年11月15日 03:29 ▼このコメントに返信
      ※53
      守れなかったじゃん
      ほぼGHQが作った国じゃん
      ※60 2017年11月15日 03:32 ▼このコメントに返信
      中国語と英語が混ざりすぎて日本語に愛着はない
      ※61 2017年11月15日 03:37 ▼このコメントに返信
      日本語の表現力が英語より優ってるとは思わないけど独特の表現はあると思うから、日本のアニメをそのまま楽しみたいのだったら「英語で作ってくれればよかった」とか言わず日本語を勉強すればいいのでは。

      まあ、もう少し良い形で英語を日本に浸透させてくれても良かったとは思うけど。
      ※62 2017年11月15日 03:44 ▼このコメントに返信
      根本的な部分での表現のしかたが違う言語なのに優位もクソもないやろ
      ※63 2017年11月15日 03:56 ▼このコメントに返信
      ぶっちゃけ無理だろ第二次大戦は当時の先進国同士の戦いだし未開の土地侵略して植民地にするのとはわけが違うしある程度の文明が発達していたらそれを奪って自国語完全に押し付けるなんて労力がかかり過ぎる
      ※64 2017年11月15日 04:05 ▼このコメントに返信
      そうなったらそうなったで
      フランス語が必修になったりして
      Rの発音やら、女性名詞男性名詞やらで
      文句言ってる姿しか想像できない。
      ※65 2017年11月15日 04:12 ▼このコメントに返信
      今からでも世界共通語作ればええやんけ
      ※66 2017年11月15日 04:47 ▼このコメントに返信
      逆じゃない?
      日本が戦争に勝って、アメリカが日本語圏になるべきだったんだよ
      ※67 2017年11月15日 04:57 ▼このコメントに返信
      アニメばっかりみてるとこうなりますよってまとめかな
      ※68 2017年11月15日 05:00 ▼このコメントに返信
      大体お前ら必ず英語使わなければならない状況になるほど行動力もないくせによ
      自室からネットで顔も見えない訳分からん外人の意見に納得しちゃうってどういう事よ
      それよりもまず日本語で身近な日本人とまともに話すことから始めてみたらどうだ
      それからでも遅くはないと思うんだけどなあ~ん?
      ※69 2017年11月15日 05:21 ▼このコメントに返信
      さすがにGHQも想定外だろこんなポンコツ人間共は
      ※70 2017年11月15日 05:41 ▼このコメントに返信
      英語圏がアニメ作ったら最高になるんじゃね
      ※71 2017年11月15日 06:00 ▼このコメントに返信
      このコメントは削除されました。
      ※72 2017年11月15日 06:13 ▼このコメントに返信
      アメリカ人が日本製アニメを切り貼りして作ったアメリカ人向けのMADみたいなのを見てるとコメ欄が盛り上がったりしてるから、今日本製アニメが占めてるニッチをアメリカの若者(のうちの、「ハリウッドの芸能人なんてウザい」とか言ってるグループ。たぶん向こうの陰キャw)自身で取り返したら日本製アニメの存在感は下がるかもしれないとは思う
      ※73 2017年11月15日 06:19 ▼このコメントに返信
      文化と歴史の浅いメリケンらしい発言だな
      ※74 2017年11月15日 06:22 ▼このコメントに返信
      アメリカナイズドされて、アメリカっぽいアニメしか作れなそう
      ※75 2017年11月15日 06:25 ▼このコメントに返信
      日本語があってよかったよ。
      ※76 2017年11月15日 06:34 ▼このコメントに返信
      フィリピンも英語圏になったけど仕事でしか英語使ってねーぞあいつら
      結局日本のコンテンツは日本語にしかならんぞ
      そもそも識字率が糞高かった時点で英語圏にはならん模様
      ※77 2017年11月15日 06:52 ▼このコメントに返信
      日本語や漢字はあくまでもそれ自体が絵なんだよ。
      つまり日本語の文化あってのアニメなの
      英語圏にしたらこの文化は大量生産できなし、その中でのトップも出てこないの
      わかる???
      ※78 2017年11月15日 07:22 ▼このコメントに返信
      オールユアベース・・・みたいな面白も誕生するからむしろアリでしょw
      ※79 2017年11月15日 07:30 ▼このコメントに返信
      これはセイロン沖海戦
      ※80 2017年11月15日 07:42 ▼このコメントに返信
      中高6年間習ったのに話せないとか言う奴おるけど、そういう奴って二次方程式も解けないし、電磁気もわからないし、漢文もまともに読めないじゃん
      ※81 2017年11月15日 07:43 ▼このコメントに返信
      アボリジニとかネイティブアメリカンとか、子どもが日本語しゃべったらぶっ叩かれて石鹸水でうがいさせてたし

      日本文化の何もかもが穢れた忌むべきもの扱いされる状況で、アニメそのものが発生しなかっただろーよ。
      ※82 2017年11月15日 07:45 ▼このコメントに返信
      ×日本語 ○自国語
      ※83 2017年11月15日 07:51 ▼このコメントに返信
      日本語が無くなれとは言わないけど、もうちょっと英会話が身近だったらバイリンガルが多くなっていたのかな
      ※84 2017年11月15日 07:58 ▼このコメントに返信
      英語なら今の漫画やアニメとは別物や。
      まぁ、萌え豚には絵だけでええんやろうけどな
      ※85 2017年11月15日 08:07 ▼このコメントに返信
      どーせ翻訳AIが発達して学ばんくても良いのに
      ※86 2017年11月15日 08:24 ▼このコメントに返信
      >さすがにGHQも想定外だろこんなポンコツ人間共は

      欧米の映画やドラマや文学に憧れるが、しょせん東洋人でしかないので絵の中で欧米っぽい舞台や人物や物語を描いてたら向こうの人も気にするようになった、って感じだよね

      ちなみに韓国人は、外見を白人に改造し始めた点で日本よりアグレッシブな挑戦をしてると思う 良くも悪くもw
      ※87 2017年11月15日 08:24 ▼このコメントに返信
      言語の壁ってやつだな。林修のアレを思い出すわ
      ※88 2017年11月15日 08:29 ▼このコメントに返信
      日本人全員が英語ペラペラだったら経済も政治戦略も変わって世界一の国になってたんじゃない?
      英語ができないから島の中で留まっていられるみたいな。
      ※89 2017年11月15日 08:37 ▼このコメントに返信
      だなー
      英語話せたら良かった
      ※90 2017年11月15日 08:41 ▼このコメントに返信
      まずほとんどの日本人のメンタルじゃ英語使えても活用できないだろ。
      他の人種が日本語ぺらぺらと仮定して、あいつらと同じノリで見ず知らずの他人と交流できないだろ。東南アジアや北米にちょくちょく旅行にいくがフレンドリーさが段違いやぞ。

      お前妄想はたいがいにしとけよ。戦争で負けたとかどうのこうの言い訳すんな。前を向いて生きろ。
      ※91 2017年11月15日 08:46 ▼このコメントに返信
      マリオオデッセイのCM動画を見てると、
      マリオが昔のニューヨーク(たぶんWW2やった頃)みたいなところで踊ってて、
      アメリカ人がコメント欄にたくさんいるんだけど、
      WW2の頃から考えれば本当に平和
      (日本が諦めの良い、グッド・ルーザーであることによるけど)
      なんだなあと思う。
      ※92 2017年11月15日 08:50 ▼このコメントに返信
      >>59
      勘違いしてる奴多いけど
      理解出来ないのは日本人。だから表現(言語)が細かくないと伝わらない。
      ※93 2017年11月15日 08:53 ▼このコメントに返信
      ※88
      日本人が英語ペラペラだったら多分高度成長期は日本にやってこなかった。
      ※94 2017年11月15日 09:17 ▼このコメントに返信
      日本語は右脳を英語は左脳を使って喋るみたいな研究されてるよな
      英語圏になってたら便利だったろうけど、文化面ではかなり変化してただろうな
      翻訳なしでアメリカのドラマやアニメが見られるんじゃ独自の文化の発展は厳しそう
      ※95 2017年11月15日 09:28 ▼このコメントに返信
      英語圏にされたら表現出来ない事が多すぎてつまらなくなってただろうね
      言語は国と人を作る英語になってたらそれは日本じゃない
      ※92
      細かすぎるから理解出来ていないは違うぞ
      ※13
      釣り乙
      ※96 2017年11月15日 09:30 ▼このコメントに返信
      こんな記事みたらMGS5のスカルフェイスを支持したくなっちまうわ
      ※97 2017年11月15日 09:31 ▼このコメントに返信
      日本のアニメの表現を英語で完全にやるのは無理だろ
      ※98 2017年11月15日 09:32 ▼このコメントに返信
      英語できないのに経済大国になれた実績を忘れて
      盲目的に英語万歳してるアホ多すぎでしょ
      日本語で思考したからこそ漫画アニメゲームで日本が世界一になれたんだよ
      大雑把なアメ語だったらマリオもポケモンもドラゴボもナルトも産まれなかった
      現にアジアで英語圏に作り変えられた国々は何を生み出したよ?
      欧米もそう20年30年と日本人を熱中させ続けてきたキャラコンテンツあるかー?
      一年に一回みるかどうかのマーブル?ネズミー?その程度だよ
      母国語だけで生活できるのは幸せで誇りに思っていいんだよ
      英語ができないと生活できないから英語を覚えざるをえないのは哀れ

      ※99 2017年11月15日 09:51 ▼このコメントに返信
      併合しとけばよかったのに
      そうしたら今頃日系大統領だったのに
      ※100 2017年11月15日 09:53 ▼このコメントに返信
      政府やGHQに日本語を廃止に出来る力があるなら多分普通に学校教育でもっと話せるように出来たと思う
      ※101 2017年11月15日 09:57 ▼このコメントに返信
      ないない
      日本に白人移民達がどっと乗り込んで来て、言葉も文化もアイデンティティも奪われ
      英語喋ろうが喋れまいが日本人は余所者邪魔者として差別・冷遇される未来しか見えないわ
      アジアの植民地やオーストラリアのアボリジニやインディアンの歴史を知らんのか
      ※102 2017年11月15日 10:01 ▼このコメントに返信
      こんなこと言うような人間が、アメリカ人という理由で国際人としての評価を受ける理由が理解できない。
      ※103 2017年11月15日 10:02 ▼このコメントに返信
      このコメントは削除されました。
      ※104 2017年11月15日 10:35 ▼このコメントに返信
      翻訳アプリがあるとは言え、実際に英語が話せてもデメリットなどない
      日本人同士、家庭内で日本語で話せばいいのであって、外国人相手には英語でいい
      英語が話せないのは教育システムのせい
      ネパールでは話せる様に教育されるそうだ
      事実、日本語よりも英語の方が楽だという意見は聞く
      ※105 2017年11月15日 10:38 ▼このコメントに返信
      実際ヨーロッパやロシアや諸外国ってどれぐらい英語に力入れてるんだろうな
      地球語としてしゃべれない国も国民も負け、
      みたいな状況っていつか来るんだろうか
      ※106 2017年11月15日 10:54 ▼このコメントに返信
      「日本人の多くは新聞読んでないんだろ、だって難しい漢字ばっかじゃん、字が読めないアホやから国民は騙されて狂信的になったんだな」
      って理由でアメさんが英語教えようとしたんだよな
      ところが平民が普通に難しい漢字読めてたのでビックリして英語化やめた
      ※107 2017年11月15日 11:04 ▼このコメントに返信
      ※105
      ヨーロッパで英語を喋る人なんてあんまり居ないぞ。基本的にアメリカの事は劣化イギリスと見下してる部分があるみたい。ヨーロッパで仕事してた友人が言ってた
      フランス行ったらフランス語喋れ、イタリア行ったらイタリア語喋れ、ドイツ行ったらドイツ語喋れ、って感じらしいよ。基本的に白人は自国に対するプライドが高いらしいから
      英語を使うのは仕事だけってさ
      ※108 2017年11月15日 11:17 ▼このコメントに返信
      は?国民の何分の一部が、「ちきゅうを中心に全ての惑星が回ってるんだよ!」なんて言ってる愚民ごちゃ混ぜ国家の寝言は寝てから言えや。
      テメーらが日本語勉強しろや。
      ※109 2017年11月15日 11:21 ▼このコメントに返信
      白人しね、ついでに黒人もしね、それと支那朝鮮もしね。
      ※110 2017年11月15日 11:21 ▼このコメントに返信
      どこで読んだんだったか、バルト三国みたいな小さい国の若者は国の将来を悲観してて英語を必死にやってるって聞いたことあるな。でギリシャのホテルで働いてる・・・みたいな話を何かで読んだ。
      ※111 2017年11月15日 11:49 ▼このコメントに返信
      馬鹿だな、日本が英語圏になってたら、
      日本のアニメは全部スポンジボブになってたよ
      ※112 2017年11月15日 12:07 ▼このコメントに返信
      ※110
      その英語できないと仕事が無くて生きていけないという理由が真実で本質だな
      日本は英語無くても生きていけるのを何を恥るんだか
      ここは英語できない劣等感で洗脳されてる奴多すぎね
      ※113 2017年11月15日 12:21 ▼このコメントに返信
      英語圏になりたかったとか、日本から出てけよもう
      ※114 2017年11月15日 12:33 ▼このコメントに返信
      バイリンガルからしたら、自分が英語が出来ないのは日本のせいだと言う馬鹿が一番ムカつく
      お前らは才能のない怠惰な存在だと気づけ
      ※115 2017年11月15日 13:06 ▼このコメントに返信
      英語圏になっってたら日本らしいアニメは全部アメリカに禁止されてただろ
      ワンピースですらサンジのタバコが消えてるんだから
      ※116 2017年11月15日 13:56 ▼このコメントに返信
      ※95
      細かすぎるから理解出来ないんじゃなくて
      細かく説明しないと理解出来ないから、表現が異常な発展をしてる。
      ※117 2017年11月15日 17:35 ▼このコメントに返信
      アメリカが日本語圏になれやボケ
      ※118 2017年11月15日 17:35 ▼このコメントに返信
      日本語がなくなってて英語になってたとしたら外国人もっと日本に入ってきてると思うんだが。そしたらアニメかなり変わってるやろ
      ※119 2017年11月15日 21:16 ▼このコメントに返信
      日本に負けて日本語話せるようになってたら良かったのかもね
      ※120 2017年11月16日 04:57 ▼このコメントに返信
      ネタなんだよな?

      日本語だからアニメという文化が成立したんだが
      ※121 2017年11月16日 12:02 ▼このコメントに返信
      アメリカの弱点はそこだよな...肝心な所で鬼になりきれない、でもそこが良いところでもある!
      ※122 2017年11月17日 02:37 ▼このコメントに返信
      バイリンガルからしたら余計な勉強した分他のこと学びたかった
      名前 ←空白だと投稿できません。

      ※「>>154」で本文、「※24」でコメント欄にポップアップ表示の安価ができます。
      ※スパム対策のため「http」を禁止ワードにしています。URLの書き込みは「ttp://~」でお願いします。

      更新を通知!

      更新を通知
      Googleリーダーに登録
      お使いのリーダーに登録
      記事検索
      月別アーカイブ
      スポンサードリンク

      アクセスランキング

      このブログにたくさんアクセスを下さっているサイトのランキングです。3日分の集計です。
      全ランキング
      全ランキング(30日集計版)
      置換依頼はメールフォームよりどうぞ
      当ブログにリンクするだけで自動的に表示されます(どのページでもOK)。 ランクインしているのにRSSに登録されていない場合はご連絡ください。
      ブログパーツ ブログパーツ ブログパーツ アクセスランキング アクセスランキング

      Rakuten オススメ

      スポンサードリンク