1 名無しさん@涙目です。(茨城県) [US] 2017/11/27(月) 22:57:49.36 ID:eFHSVoX/0● BE:284093282-2BP(2000)

    sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
    中川淳一郎が語る「誤植はつらいよ」
    ネット情報での校正は誤植のもと
    雑誌・広告・書籍関係の業界人であれば、誤植といえば大抵の場合、後に笑い話になりがちなものである。医師の処方箋指示が汚すぎ、正確な処方箋を出せずに健康被害が出たり、発注量を一桁間違えた結果、会社が潰れてしまったり、というシビアな話はあまりない。

    この業界、長ければ数々の誤植はあるが、私の場合、雑誌『TVBros.(テレビブロス)』編集者時代に誤植は時々やらかしていた。何しろ自分で4~6ページ、時に12ページの特集原稿を書き、自分で編集をし、自分で校正をしていたのである。編集長も見るには見るが、最後の最後、大日本印刷の出張校正室でおかしなところがないかを見る程度だったのだから。
    https://www.advertimes.com/20171115/article260928/

    77 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2017/11/27(月) 23:12:03.44 ID:cdEP/RdG0

    >>61
    え、そんなことになってんの?
    明らかにちょうふくじゃん
    むしろちょうふく以外知らねーよレベル

    2 名無しさん@涙目です。(広島県) [US] 2017/11/27(月) 22:58:24.63 ID:jSDHo9kQ0

    未だに「じゅうふく」だけは腑に落ちない。

    36 名無しさん@涙目です。(京都府) [FR] 2017/11/27(月) 23:04:44.73 ID:IwwY7LHQ0

    じゅうふく派の台頭を許したのは
    ちょうふく派の脇が甘かったから

    ちょうふく派は許容するべきでなかった

    61 名無しさん@涙目です。(京都府) [FR] 2017/11/27(月) 23:10:22.14 ID:IwwY7LHQ0

    ちょうふく派「じゅうふくー?まあ色々な読み方があってもいいんじゃない。でも本来はちょうふくだからな。
    じゅうふく派「重複はじゅうふくだろう。ちょうふく?馬鹿かお前
    ちょうふく派「ぐぬぬ…

    悲しいかな、本来正解のちょうふく派は
    じゅうふく派に主導権を奪われましたとさ

    100 名無しさん@涙目です。(京都府) [FR] 2017/11/27(月) 23:16:18.84 ID:IwwY7LHQ0

    >>77
    本来正しいちょうふく派が頑張らないから残念な事になっとるんよ
    甘い顔をしているうちにじゅうふく派が大きな顔するようになってきてる

    ちょうふく派に足りないのは厳しさだ
    じゅうふく派を駆逐する気概が足りない

    112 名無しさん@涙目です。(東京都) [BR] 2017/11/27(月) 23:18:39.73 ID:OWCUow360

    >>100
    中立に位置する「ぢょうふく派」も少し引っ込み思案が過ぎるきらいがある

    4 名無しさん@涙目です。(長野県) [AR] 2017/11/27(月) 22:58:48.13 ID:0aFJs/690

    固執こしゅう

    5 名無しさん@涙目です。(愛知県) [US] 2017/11/27(月) 22:59:23.39 ID:UU3E0laO0

    T字路をテージロって言う爺さん

    15 名無しさん@涙目です。(東日本) [US] 2017/11/27(月) 23:00:58.90 ID:QjioiXC20

    >>5
    丁字だとマジレス

    シュミレーション

    207 名無しさん@涙目です。(大阪府) [US] 2017/11/27(月) 23:38:47.47 ID:B5Lz8i/n0

    >>5
    陣内が思いっきりバカにしてたよな

    8 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2017/11/27(月) 22:59:28.56 ID:llhXbPkk0

    ちゃはんじ

    10 名無しさん@涙目です。(秋) [LV] 2017/11/27(月) 23:00:30.66 ID:R7rTeGjB0

    失笑

    もう誰も誤用を指摘しないレベルにまでなってしまった
    なぜか故意犯の誤用の確信犯は減ってるってのに

    11 名無しさん@涙目です。(京都府) [CN] 2017/11/27(月) 23:00:32.67 ID:KhYFo8JU0

    合挽きの事をごうばんと読んだのは、この俺だ!

    14 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2017/11/27(月) 23:00:48.25 ID:etg0VXVY0

    代替
    だいたいと読むとこっちがおかしいと思われてる節がある

    役不足
    なんでこんなの間違えるかわからんぐらい誤用してる
    訂正するのも面倒

    18 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] 2017/11/27(月) 23:01:44.48 ID:7zX2jYAc0

    どくせんじょう

    21 名無しさん@涙目です。(兵庫県) [CL] 2017/11/27(月) 23:02:17.63 ID:2Nb34Riw0

    2chとか漢字もろくに読めない馬鹿のすくつだからな
    むしさんが走るわ

    131 名無しさん@涙目です。(茨城県) [DE] 2017/11/27(月) 23:23:04.37 ID:TTLNftx30

    >>21
    かわいい

    24 名無しさん@涙目です。(静岡県) [ニダ] 2017/11/27(月) 23:02:35.87 ID:LPtwxOVR0

    適用と適応

    聖人君主

    26 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [JP] 2017/11/27(月) 23:02:56.99 ID:90pELm+d0

    泥酔(どろよい)

    鑑と鏡の区別

    27 名無しさん@涙目です。(茸) [ニダ] 2017/11/27(月) 23:03:14.75 ID:jUeALjxS0

    けいほう
    訃報

    42 名無しさん@涙目です。(山形県) [ニダ] 2017/11/27(月) 23:06:57.81 ID:8LAVgo/O0

    >>27
    とほう

    28 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] 2017/11/27(月) 23:03:22.98 ID:Fbl5jKTH0

    最近記者が平気で号泣なんて書くのがムカつく。
    意味知らんのかと言いたくなる

    30 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] 2017/11/27(月) 23:04:01.44 ID:GamZYemD0

    ひろまえ

    33 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2017/11/27(月) 23:04:24.61 ID:cdEP/RdG0

    代替←だいがえ
    は?

    45 名無しさん@涙目です。(東京都) [BR] 2017/11/27(月) 23:07:29.06 ID:OWCUow360

    >>33
    その業界や組織で限定的な意味で使う場合がダイガエ
    日本語として広義の代替として使う場合にダイタイ
    とするとしっくりくるよ

    110 名無しさん@涙目です。(茸) [US] 2017/11/27(月) 23:18:16.78 ID:dZ/fxq480

    >>45
    人の入れ替わりの事を言いたいんだろうけど
    代替わりする(世代交代が起きること)であって
    代替えする(世代交代をさせる)ことではないと思うんだが

    35 名無しさん@涙目です。(愛媛県) [ニダ] 2017/11/27(月) 23:04:44.27 ID:EwDsAbIc0

    すごくをすごいって言うのはかなり一般的になってきたな

    80 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] 2017/11/27(月) 23:12:30.56 ID:7zX2jYAc0

    >>35
    それ気持ち悪いよね

    39 名無しさん@涙目です。(雨が降り注ぐ世界) [NO] 2017/11/27(月) 23:06:38.73 ID:BlkiViQb0

    週刊と週間

    44 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US] 2017/11/27(月) 23:07:24.01 ID:6XT7MZSq0

    追求と追及の区別がついていない奴おおすぎ

    46 名無しさん@涙目です。(庭) [CA] 2017/11/27(月) 23:07:32.51 ID:hTrArnk60

    うる覚え

    51 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [SI] 2017/11/27(月) 23:08:26.12 ID:YfWGSwu40

    やもうえない

    53 名無しさん@涙目です。(東京都) [BR] 2017/11/27(月) 23:08:58.65 ID:OWCUow360

    >>51
    それは聞き間違いか滑舌の問題だろw

    52 名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) [CN] 2017/11/27(月) 23:08:39.12 ID:2Fwi5sxB0

    延々と

    永遠と

    って書くバカが結構居て萎える

    134 名無しさん@涙目です。(庭) [EU] 2017/11/27(月) 23:23:31.44 ID:cDiQSsgw0

    >>53 これ
    永遠だと最初から終わりが無いのが分かっててある種良い意味もあるけど、
    延々は終わりに近付いたタイミングでまた延ばしやがってめんどくせえなって悪いニュアンスだと思うんだ

    56 名無しさん@涙目です。(茸) [US] 2017/11/27(月) 23:09:47.38 ID:dZ/fxq480

    知り合いが誤用しててももはや諦めに近いものがあるけど
    お気に入りの小説家や漫画家、歌手作詞家が誤用してたりら抜き言葉だったりを使うのを見るとがっかりする
    言葉を仕事にしてる人には言葉を大切にしてもらいたいものだ

    59 名無しさん@涙目です。(茸) [JP] 2017/11/27(月) 23:10:16.74 ID:N4h7TmN10

    的を得た
    に対して誤用を指摘してくる奴

    75 名無しさん@涙目です。(catv?) [JP] 2017/11/27(月) 23:11:36.14 ID:Yn1XRNiK0

    >>59
    敢えてしてやるよ
    的は射る物だからなw

    117 名無しさん@涙目です。(茸) [JP] 2017/11/27(月) 23:19:46.25 ID:N4h7TmN10

    >>75
    最初に誤用言い出した奴、的を射るって音が汚いと思わんかったのかねえ
    吉川英治も得るで使ってんのに頭おかしい

    65 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [KR] 2017/11/27(月) 23:10:38.06 ID:2ThUOnI80

    田舎者「江東区(えとうく)」

    70 名無しさん@涙目です。(庭) [EU] 2017/11/27(月) 23:10:59.40 ID:HRb0un6A0

    ふいんき(変換出来ない)とか言ってる池沼

    71 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] 2017/11/27(月) 23:11:14.44 ID:+26AY2zt0

    ら抜きさ入れの違和感

    72 名無しさん@涙目です。(埼玉県) [US] 2017/11/27(月) 23:11:19.84 ID:/UMgp4CO0

    悦に浸る

    84 名無しさん@涙目です。(庭) [MA] 2017/11/27(月) 23:13:36.24 ID:gUWSHnEX0

    間違いと捉えるか、変化と捉えるか。

    90 名無しさん@涙目です。(東京都) [ニダ] 2017/11/27(月) 23:14:28.28 ID:/I8ZR1K40

    自治会
    じじかい

    109 名無しさん@涙目です。(中部地方) [US] 2017/11/27(月) 23:18:10.57 ID:T0Xozxwi0

    >>90
    ある意味間違ってない

    93 名無しさん@涙目です。(茸) [US] 2017/11/27(月) 23:14:50.55 ID:aK4UwT5v0

    いばらぎいばらき

    94 名無しさん@涙目です。(埼玉県) [DZ] 2017/11/27(月) 23:15:33.10 ID:SbnAaRtB0

    「役不足」「確信犯」なんて、今や、ザ・間違えやすい単語みたいになってるのに、
    未だに素で間違えてるテレビ番組やマンガが多すぎなのはどうなのよ

    106 名無しさん@涙目です。(dion軍) [UA] 2017/11/27(月) 23:17:24.61 ID:/WDK2z8Y0

    「的を射る」に拘るやつ

    124 名無しさん@涙目です。(東京都) [BR] 2017/11/27(月) 23:21:35.46 ID:OWCUow360

    遵守をソンシュって読むやつ
    麻原の顔しか出てこねえわw

    125 名無しさん@涙目です。(埼玉県) [US] 2017/11/27(月) 23:21:52.12 ID:O0oZxgxK0

    ジンクス→いい意味で使っているやつ
    敷居が高い→自分には不相応と思っているやつ
    ヤバイ→危険以外で使うやつ
    姑息→小癪と勘違いするやつ
    鳥肌→感銘を受けた時に使うやつ
    失笑→誰も笑ってないことと思い出す
    爆笑→一人で大きく笑うことと思っているやつ
    だっけ?→知らないくせに知ったかして質問するやつ
    マンション→豪邸の英訳なのに大型のアパートと思っているやつ
    煮詰まる→会議が進展してないこととおもっているやつ
    さわり→内容の最初の部分と思っているやつ

    誤字にいちいち突っ込むのはアスペルガーだと思ってる

    126 名無しさん@涙目です。(dion軍) [UA] 2017/11/27(月) 23:22:02.68 ID:/WDK2z8Y0

    場末を「ばまつ」と言うやつ

    150 名無しさん@涙目です。(茸) [JP] 2017/11/27(月) 23:26:17.59 ID:sdadrHtj0

    琴線

    153 名無しさん@涙目です。(佐賀県) [AR] 2017/11/27(月) 23:26:46.32 ID:mT4ZNmBO0

    ×難易度
    ○難度

    165 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] 2017/11/27(月) 23:29:35.36 ID:7zX2jYAc0

    >>153
    難易度じゃだめなの?

    179 名無しさん@涙目です。(佐賀県) [AR] 2017/11/27(月) 23:32:57.51 ID:mT4ZNmBO0

    >>165
    高さの度合い →高度
    温かさの度合い→温度
    硬さの度合い →硬度
    難しさの度合い→

    183 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] 2017/11/27(月) 23:33:47.42 ID:7zX2jYAc0

    >>179
    へー

    問題な日本語その3
    問題な日本語その3
    posted with amazlet at 17.11.28
    北原 保雄
    大修館書店
    売り上げランキング: 102,499
    ★おすすめ記事
      ★コメント

       コメント一覧 (41)

        • 1. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 21:04
        • インド人を右に
        • 2. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 21:10
        • 課金したとか言うの聞くたびにイライラする
        • 3. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 21:18
        • ワイの同級生が句読点を“くどくてん”とと読んでてびっくりやったわ
        • 4. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 21:19
        • なにをするだぁーー!
        • 5. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 21:19
        • 破壊力ばつ牛ュン
        • 6. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 21:19
        • 誤用じゃないけど読み違「え」
          これでもうムカつくんだが
        • 7. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 21:25
        • 誤字をなんでもかんでも「誤植」というやつ
          言葉の意味分かってんの?
        • 8. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 21:28
        • 蓋しを「なぜなら」の意味で使う奴
        • 9. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 21:30
        • 有効なパスと言えばいいのに有効的なパスというのが気持ち悪い。
        • 10. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 21:39
        • 汎用と凡庸
        • 11. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 21:40
        • これはすべからく
        • 12. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 21:41
        • ふいんきふいんき!
        • 13. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 21:58
        • ひつこいしつこいとか
          ゆういう(文語体)とか
          さいやくさいあくとかって
          女がよく間違えてる
        • 14. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 22:01
        • 高騰をこうふつと言ってしまう
          こうとうこうとうこうとう・・・
        • 15. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 22:13
        • うるおぼえ
        • 16. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 22:20
        • ×すいません
          〇すみません
        • 17. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 22:21
        • 延々と永遠もそうだが
          〇〇は間違いであるを〇〇は間違えであるっ書き込む馬鹿をちらほら見る
        • 18. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 22:23
        • 「だいがえ」は「わたくしりつ」とか「ばけがく」と同じで「大体」と区別するためにあえて読み替えている可能性
        • 19. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 22:23
        • 確信犯はもう本来の意味が間違いになってしまってないか?
          正しい意味を知ってる同士で使ってもなんか微妙な空気になるわ。
        • 20. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 22:29
        • ネタとして使ってるのかもしれないけど「は」と「わ」の使い分けは本当に気持ち悪い
          だはだは言ってるの見るとクラクラする
        • 21. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 22:30
        • うろおぼえ、うるおぼえ
          おもんぱかる、おもんばかる
          前者が正解な
        • 22. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 22:30
        • 言葉は変わるもんだろ
          仕方がないんだよ
        • 23. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 22:41
        • 雰囲気をちゃんと言えない奴は誰であれバカにしてるわ
        • 24. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 22:42
        • 「〜だは」
          が一番嫌い
        • 25. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 22:58
        • 飯盒炊爨のコピペを思い出した
        • 26. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 23:03
        • ※23 同意。
        • 27. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 23:25
        • 時代と共に言語が変わるのは当然だろう。
          会話が成立すれば構わない。
        • 28. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 23:54
        • こんばんは
          こんばんわ
        • 29. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/28 23:56
        • 「私立」を間違い防止の為に、「わたくしりつ」、と発音するのは多い。
        • 30. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/29 01:22
        • 日常茶飯事を「にちじょうちゃはんじ」って言ってる奴
        • 31. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/29 01:39
        • 代替をダイガエって言うのは電話や会話を円滑に行うため、一部の業種では普通に使われている業界用語だよ
          代替の○○と大体の○○を区別しやすくしている
          全ての人に資料などの印刷物がある場合は普通にダイタイと読む
        • 32. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/29 02:23
        • かんりゅう を はんりゅう な、ってドヤ顔で指摘されたけど、どっちでも変換されんだよなぁ
        • 33. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/29 04:13
        • 音の読み違いが定着したり、字面からは意味が判断できない場合の意味の変化は自然な流れだと思うが、
          「課金」「募金」みたいに漢文訓読で意味がはっきりするような単語の誤用はたとえそれが大勢を占めたとしても嫌だわ。

          この中川とやらも自分の誤字を「誤植」とか言って「植字工の誤り」にしてしまうのは頂けない。
        • 34. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/29 05:32
        • そういうヤツが「言葉は変化するものだから」という言い訳を覚えるんだよね
        • 35. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/29 06:10
        • 意外を以外と書くやつが最近多い
        • 36. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/29 07:14
        • ギミックを障害物として使うゲーム実況
        • 37. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/29 09:37
        • 普通にじゅうふくと呼んでるわ
          変換できるし
        • 38. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/29 10:48
        • 言葉は変わっていく
        • 39. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/29 12:41
        • TVメディアがよく使ってた首長(くびちょう)
          あれはいつ聞いてもなんかモヤモヤする
        • 40. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/29 12:58
        • 代替と重複はよく使うけど、正しく読んだ方が変な目で見られる事多いわ
        • 41. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
        • 2017/11/29 14:37
        • づつ
      コメントフォーム
      記事の評価
      • リセット
      • リセット

      ※スパム対策のため「http」を禁止ワードにしています。URLの書き込みは「ttp://~」でお願いします。
      2017/11/28
      categories カテゴリ お役立ち・豆知識

      hatena はてブ | twitter comment (41) |
      ★新着記事
      【寝落ちASMR17時間】今すぐ眠りたい君をとことん寝かしつける癒し娘。脳がとろけるとことん安眠詰め合わせ[周防パトラ]
      【ブルーアーカイブ】ユウカASMR~頑張るあなたのすぐそばに~

      information

      bluebird_baka (1)
      X(旧Twitter)始めました!

      ★ブックマークありがとうございます。はてブ

      ★サイトについて

      ★お問い合わせ、ネタ投稿、ご意見ご要望

      記事検索
      月別アーカイブ
      スポンサードリンク
      スポンサードリンク