titleicon あさイチで「菜箸」の発音に視聴者から生クレーム スタジオの空気が凍りつく事態に

    2018/7/3
    categories カテゴリ ニュース・時事・事案

    hatena はてブ | twitter comment (47)
    download
    1 名無しさん@涙目です。(アラビア) [US] 2018/07/02(月) 22:06:50.35 ID:wc/yrKcJ0● BE:324064431-2BP(2000)

    sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
    相手が話す言葉のイントネーションやアクセントに、疑問を抱いたりむず痒い思いをした経験はあるだろう。「正しいアクセント」とはなにかという問題はさておいて、気になってしまうものはどうしようもない。

    2日放送の『あさイチ』(NHK)で、出演者の発音について視聴者からクレームが寄せられ、物議を醸している。

    ■「菜箸」の発音でクレーム
    番組では「キッチングッズ向上委員会」と題して、菜箸について特集。

    近江友里恵アナが「『アメトーーク』(テレビ朝日系)でもないですよね?」とコメントし、博多大吉も「菜箸芸人は聞いたことないですね。企画通らないと思いますよ」と和やかなムードで番組が進行する。

    すると、番組途中で視聴者からFAXが寄せられ、千葉美乃梨アナが読むことに。「菜箸のアクセントについてメールでご指摘頂きまして…」 と正しいアクセントについて指摘されたことを告げる。出演者らは菜箸の「さ」を強調して頭高で呼んでいたが、視聴者によれば、正しくは「し」で下がるか、平坦だという。

    千葉アナは「これから気をつけます。ここから」とやや震える。ややピリッとした空気が流れたが、大吉が「サイパンみたいな感じじゃダメなのね」とコメントし、笑いが生まれた。

    その後は、出演者らが「菜箸」と言うたびに、微妙な空気が流れる展開になった。

    https://sirabee.com/2018/07/02/20161692842/

    5 名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) [EE] 2018/07/02(月) 22:08:09.45 ID:PlO5wV0S0

    >>1
    方言による

    クレーマーはアホ

    10 名無しさん@涙目です。(茨城県) [ニダ] 2018/07/02(月) 22:09:50.74 ID:p1ucFZAY0

    >>5
    NHKアナがどういってたかしらんけど、アナなら方言まずいんちゃうの?

    142 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US] 2018/07/02(月) 22:41:07.72 ID:rdUWqo240

    >>5
    アクセント辞典があって
    しかもNHKが出してる
    アナウンサーの多くは暗記してる

    368 名無しさん@涙目です。(西日本) [JP] 2018/07/03(火) 01:19:13.62 ID:h8OzWvcR0

    >>5
    アナウンサーは方言直されるんだよ
    東京人が標準語だと思ってる東京方言もな

    8 名無しさん@涙目です。(庭) [ID] 2018/07/02(月) 22:09:38.18 ID:V4jpBVYV0

    キチガイクレーマーなんて相手にしたら調子のるだけやで

    30 名無しさん@涙目です。(愛知県) [CH] 2018/07/02(月) 22:15:48.78 ID:Xg/q4rvW0

    >>8
    朝イチは昔からそういう番組

    12 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2018/07/02(月) 22:10:11.40 ID:uABnbgiS0

    状況次第でどっちも使ってる気がする
    なんか不思議だ

    16 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [EU] 2018/07/02(月) 22:11:35.55 ID:Pfw4bZvH0

    菜箸ってサイパンと同じアクセントじゃないの?

    52 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [EU] 2018/07/02(月) 22:20:04.42 ID:eTI7/8hZ0

    >>16
    サイパンってどういうアクセント?

    115 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] 2018/07/02(月) 22:34:57.11 ID:EHgBydCD0

    >>52
    裁判

    17 名無しさん@涙目です。(空) [FI] 2018/07/02(月) 22:11:46.48 ID:ahEuAoHU0

    番組をぶち壊すクレーマーすげええええ
    正しいことを言ったのかもしれんが、行いは正しくなかったなw

    19 名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [ZA] 2018/07/02(月) 22:12:28.18 ID:sPkOGvKp0

    >>17
    間違ったアクセントで全国生放送してるほうが文明クラッシャーやろ

    22 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [EU] 2018/07/02(月) 22:14:14.82 ID:Pfw4bZvH0

    >>19
    間違ったアクセント?
    このクレームは関東の方言だろ?

    154 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US] 2018/07/02(月) 22:44:13.44 ID:UQMHP1fl0

    >>22
    東京は さ ̄い_ば_し_

    18 名無しさん@涙目です。(静岡県) [US] 2018/07/02(月) 22:11:59.16 ID:jDbdsCEY0

    某(それがし)みたいだな

    23 名無しさん@涙目です。(兵庫県) [US] 2018/07/02(月) 22:14:18.27 ID:cHysyYpf0

    さいばし
    4321

    さいばし
    3331

    どっちでもええやろ

    34 名無しさん@涙目です。(神奈川県) [ニダ] 2018/07/02(月) 22:16:09.92 ID:yzC9ah/v0

    >>23
    その数字はなんや?

    51 名無しさん@涙目です。(catv?) [EU] 2018/07/02(月) 22:19:59.91 ID:UIkI/Nal0

    >>34
    暗号だ

    53 名無しさん@涙目です。(catv?) [US] 2018/07/02(月) 22:20:09.34 ID:R9m9zvJ40

    >>34
    君はとてもIQが低そうだね

    406 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [IT] 2018/07/03(火) 02:53:59.55 ID:dSrvwGJ80

    >>53
    ワロタ

    55 名無しさん@涙目です。(茸) [ニダ] 2018/07/02(月) 22:20:18.35 ID:wBK13/FS0

    >>34
    普通の人間はなんとなく想像つく
    お前さてはアスペだな

    176 名無しさん@涙目です。(庭) [ニダ] 2018/07/02(月) 22:48:25.80 ID:iEQpVa3m0

    >>23
    3331は西日本のアクセントな気がする

    42 名無しさん@涙目です。(dion軍) [US] 2018/07/02(月) 22:17:56.23 ID:yAJas31B0

    しかし何を持って正しいアクセントとしてるんだ?
    どっかのマナー講師が私が気にくわないから失礼にあたるっての同じ様に間違いってしてるのかねえ

    249 名無しさん@涙目です。(茸) [CN] 2018/07/02(月) 23:22:19.80 ID:IOb04Y6m0

    >>42
    アクセント辞書

    43 名無しさん@涙目です。(dion軍) [CA] 2018/07/02(月) 22:18:18.65 ID:qp1BxkdX0

    なんでもいい
    それなら方言禁止にしろ

    44 名無しさん@涙目です。(東京都) [ニダ] 2018/07/02(月) 22:19:13.59 ID:5g3rfASz0

    まぁNHKの社内規則に反してますよって
    アナウンスマニアが指摘しただけなんだけどね

    54 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [EU] 2018/07/02(月) 22:20:15.43 ID:Pfw4bZvH0

    全国区の放送でアクセントに文句をつけるのがおかしいわ。
    それ言ったら、関東人のしめじとか姫路のアクセントなんて受け入れられないくらい違和感あるわ。

    56 名無しさん@涙目です。(岐阜県) [US] 2018/07/02(月) 22:20:38.22 ID:+RpRVSY+0

    中国語みたいに四声なんてないんだから アクセントがおかしいおかしくないんて正確なものは日本語には存在しないぞ

    58 名無しさん@涙目です。(茸) [ニダ] 2018/07/02(月) 22:20:46.17 ID:W/1QAdSO0

    冴羽氏

    64 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] 2018/07/02(月) 22:23:01.89 ID:CsY34RK10

    >>58
    XYZもっこりあり

    78 名無しさん@涙目です。(岐阜県) [ES] 2018/07/02(月) 22:27:17.65 ID:Vo/S9d2X0

    埼玉と同じ

    82 名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [JP] 2018/07/02(月) 22:27:30.95 ID:eFeoR6bV0

    浜松市
    →→→→↓
    みたいな発音か

    86 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] 2018/07/02(月) 22:27:53.19 ID:FeAuxmCS0

    さ→
    い→
    ば→
    し↓

    87 名無しさん@涙目です。(四国地方) [US] 2018/07/02(月) 22:27:57.58 ID:ttSZ2cPh0

    ちょいまち

    89 名無しさん@涙目です。(神奈川県) [ニダ] 2018/07/02(月) 22:29:20.05 ID:HFnStwdZ0

    http://youtu.be/7x4HgeCpDoc?t=26m45s http://youtu.be/7x4HgeCpDoc?t=26m45s

    ※26分45秒~から

    これか
    よく分かんねえな

    97 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] 2018/07/02(月) 22:30:58.95 ID:FeAuxmCS0

    >>89
    さらに微妙w

    99 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US] 2018/07/02(月) 22:31:03.04 ID:yhpQpmMX0

    >>89
    指摘したアホもそれを無視せずわざわざ取り上げた方も両方バカだろ
    マジでどっちでもいいわ

    293 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US] 2018/07/02(月) 23:56:33.24 ID:PKOBITgp0

    >>99
    最初そう思ったけどじゃあ乱れまくって滅茶苦茶になったらと考えると

    251 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US] 2018/07/02(月) 23:24:23.61 ID:KFNPtqs20

    >>89
    木村多江は合ってるな

    278 名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [ニダ] 2018/07/02(月) 23:41:21.55 ID:kIccqQ/Q0

    >>89
    いや指摘のイントネーションのほうが違和感ありまくりだわ どこのかっぺだよ

    93 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US] 2018/07/02(月) 22:29:44.56 ID:yhpQpmMX0

    いちいち取り上げる方がバカ

    95 名無しさん@涙目です。(空) [DE] 2018/07/02(月) 22:30:34.47 ID:JgxADwOb0

    仲間で集まって談笑してるのに今のは発音がおかしいとか
    それは法的に問題あるとか言って煙たがられるタイプかな

    123 名無しさん@涙目です。(茸) [IT] 2018/07/02(月) 22:37:19.41 ID:/CnCeIDy0

    こんなのほっときゃいいのに
    まともに相手するから付け上がる

    山下工芸(Yamasita craft) 菜箸三膳セット 27124000
    山下工芸(Yamasita Craft)
    売り上げランキング: 1,343
    hatena はてブ | twitter
    mixiチェック   Clip to Evernote
    ★お勧め記事
      ★コメント
      ※1 2018年07月03日 17:29 ▼このコメントに返信
      サイパン
      サイテイ
      サイコロ
      ※2 2018年07月03日 17:31 ▼このコメントに返信
      指摘した人だけがドヤ顔だったろうけど
      NHKも番組途中で取り上げるなんて…とモヤモヤしてしまった
      ※3 2018年07月03日 17:34 ▼このコメントに返信
      頭高で発音するのは東京人でしょ
      ※4 2018年07月03日 17:37 ▼このコメントに返信
      LはLow(低い)、HはHigh(高い)として
      広島弁は さいばし LLHL さいばしが LLHLL
      鹿児島弁は さいばし LLLH さいばしが LLLLH
      ※5 2018年07月03日 17:43 ▼このコメントに返信
      どうでもいいけど「グーグル」の発音
      公式の発音だとものすごい違和感あるんだけど
      ※6 2018年07月03日 17:49 ▼このコメントに返信
      >>53
      →>>56
      ※7 2018年07月03日 17:50 ▼このコメントに返信
      こうやってNHKが声の大きいキチガイを優遇するのは
      一般社会に対する重大な差別行為で人権侵害だろ!
      おとなしく社会の秩序を守って生きるのは損という事か!
      気に入らないことがあったら大声で暴れて見せれば
      それが理不尽な個人の見解であろうとNHKは従うという事を
      公共の電波を使って堂々と見せつけたのだからな
      ※8 2018年07月03日 18:01 ▼このコメントに返信
      こういうので生放送中に身内のアナウンス室から注意がいったみたいなのもあった気がする
      ※9 2018年07月03日 18:02 ▼このコメントに返信
      まぁ、無尽蔵の放送料にはそれなりの責任もあって当然だわな
      ※10 2018年07月03日 18:05 ▼このコメントに返信
      民放は諦めてるけどNHKまでが女性アナをアイドルみたいに扱う現状はおかしい
      最低限の発音・発声・イントネーションは必須やろ
      それが出来てない男性アナウンサーも居るから恐ろしいけど
      ※11 2018年07月03日 18:08 ▼このコメントに返信
      面倒臭い視聴者だな そんな事意識しながら菜箸使った事ないし
      伝わればいいだろ 俺だって しめじ の発音はもう気にしない事にしたし
      ※12 2018年07月03日 18:10 ▼このコメントに返信
      しんばし?
      ※13 2018年07月03日 18:14 ▼このコメントに返信
      よく分からんが、『コマネチ』なら正しいのか?
      ※14 2018年07月03日 18:28 ▼このコメントに返信
      B'zも話題になるよな
      ※15 2018年07月03日 18:30 ▼このコメントに返信
      ※13
      微妙に違わないか?ww
      ※16 2018年07月03日 18:31 ▼このコメントに返信
      NHKのアナウンサーはアクセント辞典に従うべきなんだからしょうがない アナウンサーが悪いよ 他の出演者は方言バリバリで良いと思うけど 
      ※17 2018年07月03日 18:38 ▼このコメントに返信
      またネトウヨか。
      ※18 2018年07月03日 18:50 ▼このコメントに返信
      この回、「固定概念」って言っていたことの方が違和感あったわ
      ご丁寧に字幕まで出てたはず
      ※19 2018年07月03日 19:02 ▼このコメントに返信
      すっげぇどうでもいい事にエネルギー使うぐらいなら
      通学中の子供らにあいさつの一つでもかけてやればいいのに
      ※20 2018年07月03日 19:06 ▼このコメントに返信
      どーでもいいし下らないとるに足らない みみっちいな
      ※21 2018年07月03日 19:14 ▼このコメントに返信
      クッソどうでもいいな
      ※22 2018年07月03日 19:29 ▼このコメントに返信
      クレームつけるためにテレビ見てるようなもんだな
      ※23 2018年07月03日 19:32 ▼このコメントに返信
      NHKの前橋は、前橋の人間は絶対に発音しないアクセント
      ※24 2018年07月03日 19:37 ▼このコメントに返信
      NHK弁は標準語じゃないからな
      勘違いしないように
      ※25 2018年07月03日 19:54 ▼このコメントに返信
      こういうキチガイはほんと害悪でしかない
      ※26 2018年07月03日 19:54 ▼このコメントに返信
      ※10 その最低限も人それぞれ違う。これでクレームいう人も居れば、そんなんでクレーム入れる奴を低俗と思う人も居るようなもんだ。
      発音辞典って言うのはあるけど、あくまで基本であって実際に使われる発音は世代によって変化しているのも事実。ビジネス用語と同じだ。
      まぁ、若者より老人がNHKに金を払ってるから意見を尊重されてるだけのことですよ。でもNHKとしては若者を顧客に取り入れたいから若者向けの作りの番組が多いのよ。なので男性・女性どちらのアナウンサーもアイドルっつーか普通に人気アナウンサーを作る。だって何より広報になるんだもん。
      おまえのNHKに求めるイメージは若者層を取りえれられないので却下します。
      ※27 2018年07月03日 19:57 ▼このコメントに返信
      この間までNHKでやってた番組の「民芸」でみに異常なアクセントを置いてたのは気持ち悪かった。
      数年前までのアナウンサー辞典では平坦だったのに何があったんだ。
      変な指導している奴がいるのは間違いない。
      ※28 2018年07月03日 20:02 ▼このコメントに返信
      この菜箸のクレームが受け入れられたところでメリットなさすぎだろw
      ※29 2018年07月03日 20:07 ▼このコメントに返信
      ※4
      広島出身だけど見事にこれでビビった
      「裁判」と同じやつは言えるけど「し」だけ下げるのは発音できないわ
      ※30 2018年07月03日 20:29 ▼このコメントに返信
      アナウンサーが間違ったイントネーションや漢字の読み間違いする時点でアウトだし、
      わざわざテレビ番組内(しかも朝番組)で「ほらほらぁ、モンスタークレーマーからクレームがきましたよぉ~?」って感じでクレーム紹介する根性も胸糞悪いわ。
      ※31 2018年07月03日 21:18 ▼このコメントに返信
      兵庫県だけどさにアクセントだな。
      ※32 2018年07月03日 21:21 ▼このコメントに返信
      「い」に高いアクセントを置く人はいない?
      ※33 2018年07月03日 21:41 ▼このコメントに返信
      番組内で取り上げる必要はないが
      アナウンサーがアクセント間違ってるのは言語道断
      ※34 2018年07月03日 22:02 ▼このコメントに返信
      公共放送だって言って受信料強奪してんだからそのへんはきっちりやれよ
      民法と同レベルならCMで経営しろ
      ※35 2018年07月03日 22:10 ▼このコメントに返信
      「割り箸」と同じアクセントなんかな
      ※36 2018年07月03日 22:45 ▼このコメントに返信
      サイバシという被り音がないから基本自由である


      カタカナの発音が英語と違うのは気にしないクズどもがクレームする資格はない
      ※37 2018年07月03日 23:20 ▼このコメントに返信
      さ↑いばし てことよね
      こっちのが違和感あるわ

      わ↑りばし じゃ変だろ
      マ↑イばし もおかしい

      …これクレームいれた人が間違ってるんでは
      ※38 2018年07月03日 23:33 ▼このコメントに返信
      ※37
      何いってんの?
      本当は菜箸は割り箸と同じアクセントなのに
      この番組だと裁判みたいに発音してたんだよ
      だからクレーマーが正しい
      ※39 2018年07月03日 23:41 ▼このコメントに返信
      うちは裁判と同じアクセントだわ
      というか割り箸と同じとか言っても割り箸も数パターンあるんだが
      ※40 2018年07月04日 00:15 ▼このコメントに返信
      ※26
      普段お前ら「これだから若者は・・・」
      NHKのアイドル化なんかどの世代も求めてないし
      それを求めてる奴が日本人にいるなら終わってる
      今のNHKという存在そのものを改めるべきなのに思考停止しすぎだろ
      ※41 2018年07月04日 01:31 ▼このコメントに返信
      言う方もだいぶめんどくさそうな奴だけど、NHKだからしょうがない。
      いんとねーしょん
      ※42 2018年07月04日 06:35 ▼このコメントに返信
      ワイ元アナウンサー
      NHKアクセント新辞典より
      さいば↘︎し 一つしか載ってない
      普通にアナウンス室から指摘ってことにすればよかったのに
      ちなみにアナウンサーはアクセント辞典を覚えているわけではなくその都度調べてる
      最近辞典も改訂して変更もたくさんあったし
      ※43 2018年07月04日 10:02 ▼このコメントに返信
      伝わらないようなしゃべり方なら別として、地域性あるアクセントも否定するとかアホ
      NHKアクセント新辞典の一つのアクセントが正解としている馬鹿げた考え方が間違えていると認めさせるほうがよい
      ※44 2018年07月04日 13:33 ▼このコメントに返信
      宮崎県はアクセントなんて気にしないよね
      ないから
      ※45 2018年07月04日 14:46 ▼このコメントに返信
      この番組って以前から割と変なクレームをピックアップして晒しあげてる感ある
      ※46 2018年07月04日 17:14 ▼このコメントに返信
      ※38ああそうなのね
      そんならいいじゃんね

      さ→い↓ば↓し↓ なのね

      まあこれはそんなには気になんないけど
      たまに居る
      ※47 2018年07月04日 20:08 ▼このコメントに返信
      ※38
      割り箸の方あんまり聞かないわ
      名前 ←空白だと投稿できません。

      ※「>>154」で本文、「※24」でコメント欄にポップアップ表示の安価ができます。
      ※スパム対策のため「http」を禁止ワードにしています。URLの書き込みは「ttp://~」でお願いします。
      2018/7/3
      categories カテゴリ ニュース・時事・事案

      hatena はてブ | twitter comment (47) |

      更新を通知!

      更新を通知
      Googleリーダーに登録
      お使いのリーダーに登録
      記事検索
      月別アーカイブ
      スポンサードリンク

      アクセスランキング

      このブログにたくさんアクセスを下さっているサイトのランキングです。3日分の集計です。
      全ランキング
      全ランキング(30日集計版)
      置換依頼はメールフォームよりどうぞ
      当ブログにリンクするだけで自動的に表示されます(どのページでもOK)。 ランクインしているのにRSSに登録されていない場合はご連絡ください。
      ブログパーツ ブログパーツ ブログパーツ アクセスランキング アクセスランキング

      Rakuten オススメ

      スポンサードリンク