【悲報】「マンホール」、LGBTに配慮し「メンテナンスホール」に名称変更 BIPブログ

全カテゴリーの記事をもっと見る

【悲報】「マンホール」、LGBTに配慮し「メンテナンスホール」に名称変更

2019/7/20

カテゴリニュース・時事・事案 : ワロタ

(49)

1 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:26:50.20 ID:r1CJw9TYM

「マンホール」は性別を含む単語なので、もう使いません──米カリフォルニア州バークレー（Berkeley）の市議会は今週、これまで公的文書や口頭で広く使われてきたさまざまな単語について、性差による区別のない表現に置き換える条例を可決した。

　条例案の起草に当たり中心的な役割を果たしたライジェル・ロビンソン（Rigel Robinson）市議会議員は、
「トランスジェンダー（性別越境者）や従来の性別の概念に当てはまらない人々に関する社会的な認識が広がってきて、男女どちらにも分類されないジェンダー（社会的性別）の人々を包摂する重要性が浮き彫りになった」と説明した。

「そのため、市役所の環境や市の法令上の言葉遣いを包摂の原則に一致させるのはタイムリーであり、また必要なことだ」（ロビンソン議員）

　この条例に従い、「マンホール（manhole）」は「メンテナンスホール（maintenance hole）」に、「マンパワー（manpower、労働力）」は「ヒューマンエフォート（human effort、人力）」に、
保証人を意味する「ボンズマン（bondsman）」は「ボンズパーソン（bonds-person）」に変更される。

「妊婦（pregnant woman）」も「妊娠中の従業員（pregnant employee）」に置き換えられ、
女子学生の社交クラブ「ソロリティー（sorority）」と男子学生の社交クラブ「フラタニティー（fraternity）」は共に「ギリシャ式学生会館（collegiate Greek system residence）」となる。

　また、「彼」「彼女」などの代名詞の使用も避けることが求められる。

「言葉には力が宿る」とロビンソン氏はツイッター（Twitter）に投稿し、「これは小さな動きだが、大きな意味を持つ」と新条例の可決を高く評価した。

・City bans word ‘man’ to become gender neutral
https://metro.co.uk/2019/07/18/city-bans-word-manhole-swaps-maintenance-hole-become-gender-neutral-10421822/

(旧マンホール)
https://i2.wp.com/metro.co.uk/wp-content/uploads/2019/07/comp-1563460895.png

2019年7月19日 14:45　AFP
https://www.afpbb.com/articles/-/3235870?act=all

5 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:27:28.38 ID:qaFfmZ0VM

言葉狩りすげーな

7 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:27:35.36 ID:VUAIbM+40

草

10 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:27:45.49 ID:IoF90Y/v0

まんホールでそんなこと思う奴の方が変態定期

12 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:27:56.01 ID:w2UKFmNtd

エロい言葉だからダメなんじゃなくてmanだからあかんのか

611 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 17:08:14.83 ID:CQBFrhhxa

>>12
あ、そういうことか

14 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:28:02.66 ID:FsV6meyDD

浸透せんやろ

28 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:28:49.19 ID:XZQzgBoK0

アンパンパーソン定期

16 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:28:13.09 ID:3Iol9VzI0

ま～んホール

17 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:28:15.25 ID:LXHWa/g2p

あほくさ

21 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:28:28.42 ID:VUAIbM+40

マン←男
ホール←女

せっかく平等な名前やったのに

32 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:29:19.10 ID:CPokdxv80

>>21
男にもホールはあるやろ

23 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:28:33.51 ID:DwKznN1c0

そらmanholeやからな
オス穴とかヤバすぎる言葉や

26 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:28:46.05 ID:TLxjQN7C0

無意味な言葉狩り

34 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:29:25.10 ID:IoF90Y/v0

アハン

40 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:29:54.32 ID:H/rnfSAXa

半分変態やろ

43 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:29:59.99 ID:yEBZ6kN5a

そりゃまーんの穴なんて名前は差別的すぎるわ……

45 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:30:04.43 ID:A24G0hzLr

ウーマンのことウーパーソンって呼ぼうぜ

49 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:30:29.00 ID:xZ8ZvI00d

男だけのものじゃない！私も入るもん！
ってことなの？

50 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:30:32.31 ID:WUd7v/pt0

冗談抜きで病気やろこれ

52 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:30:35.84 ID:an5LJj5d0

静かに狂ってる

56 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:30:48.84 ID:TRSfpUw1a

ポータルとかそういうかっこいい系でよろ

59 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:31:07.41 ID:DczcxETh0

本場のポリコレは凄まじいなあ

60 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:31:14.46 ID:oVV6qGFG0

いい加減表面的な言葉だけ変えてもなにも変わらないことに気づけよ

76 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:32:20.09 ID:Dgzi+56Tr

日本で言う看護婦が看護士に変わるとかならまあ分かるんだけどマンホールの名前変えたらなんかあるんか？

77 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:32:20.19 ID:stPYowq0M

カリフォルニアってITのプラットフォーム握ってるから世界に影響するんだよな
気づきにくい形でイデオロギーを輸出してくるのほんと厄介

78 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:32:22.24 ID:Qx8SdhEMd

金具とか端子のオスメスも変えなきゃあかんやろなあ

79 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:32:22.55 ID:IoF90Y/v0

処女航海という言葉もなくなりそうやね

87 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:32:39.58 ID:zWtRelj8K

ウルトラマン
キン肉マン
アイアンマン

全部アウトやん…

91 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:32:51.04 ID:vjww2Uq7d

アスホールにしよう

106 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:33:50.12 ID:lEzOpzAY0

>>91
草

92 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:32:56.17 ID:f1sC0xMi0

じゃあマンドリルもあかんな
めっちゃ性的やし

99 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:33:21.16 ID:6yxxnJE60

アメリカじゃこんなバカが選挙通るのか

104 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:33:45.12 ID:jVeJ5e2Sd

男の穴をメンテナンスする穴にするのか……

108 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:33:50.99 ID:55g8+r+Q0

やっぱり男の穴って自覚あるんすねえ

116 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:34:17.15 ID:Mlw8mIy40

なんやつまり今までケツ穴ってことやったんか
そらアカン

129 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:35:00.36 ID:kHrqIK5PM

>「妊婦（pregnant woman）」も「妊娠中の従業員（pregnant employee）」に置き換えられ、

マンホールよりこっちの方が意味分からん

131 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:35:01.60 ID:/WGODxKsK

日本の野党とかメディアも追随しそうンゴね

132 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:35:03.09 ID:iYw03nEsM

ヒューマンもマン入っとるやんけ

162 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:36:39.94 ID:NCCJM2Vm6

あと数十年もしたらポリコレが黒歴史になりそう

172 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 16:37:16.51 ID:M+3bY26i0

ちなみにマンホールは日本語で人孔
なんも文句言われる筋合いないで

Joto マンホール蓋のみ 600型 JM-600C-2

posted with amazlet

城東テクノ
売り上げランキング: 120,351

Amazon.co.jpで詳細を見る

元スレ https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1563521210/

★おすすめ記事

コメント一覧 (49)

- 1.
- 2019/07/20 00:09
- このコメントは削除されました。
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- - 45. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
  - 2019/07/20 16:53
  - >>1
    俺はメコン川を大声で叫ぶ
  - 0
    
    bipblog
    
    がしました
- 2. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 00:14
- 妊婦を変える必要が分からないですね
  性別は言ってる言葉は全部帰るって決定だからってだけだろうけど
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- - 46. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
  - 2019/07/20 16:58
  - >>2
    TでGの人が困るんじゃない？
  - 0
    
    bipblog
    
    がしました
- 3. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 00:27
- マンホールを使って差別的な活動が起こったならそりゃ変更も視野にいれるべきだけど
  誰もマンホールを使って悪口いったり変な解釈してないのに何故変える必要がある？ｗ
  というか言語によって性別を表す言葉が異なるんだからそんなん上げていって変更していったらきりないぞって話　てかmanって単語自体は女にも入ってるやん
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 4. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 00:43
- たしかに日本語の名詞に性別はないね
  人称も「彼」「彼氏」で統一できそうだし
  日本語ってジェンダーフリーだった？
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 5. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 00:47
- つパーソンないこと考えたな
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 6. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 00:51
- マンって人って意味あんじゃねーの？
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- - 44. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
  - 2019/07/20 12:38
  - >>6
    それ思った
  - 0
    
    bipblog
    
    がしました
- 7. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 01:10
- 自由の女神をフタナリにしなきゃね
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 8. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 01:19
- 新マンがジャックになった理由もこれやな
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 9. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 01:27
- マンホールのｍａｎってメンテナンス用に人が入れる穴って意味でありｍａｎは男ではなく人間（ヒューマン）の意味だろ
  ＬＧＢＴって８９３みたいに因縁こじつけてくるな
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 10. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 01:28
- ヒュー・ジャックマンはヒュー・ジャックパーソンにならなあかんの？
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 11. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 01:32
- 馬鹿じゃないの？
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 12. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 01:36
- 漢穴に改名しろ
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 13. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 01:38
- 言葉変えたところで基本的に男は妊娠せんやろ…
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 14. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 01:41
- 【悲報】本場ではまんさんはまんに含まれいなかった。
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 15. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 02:15
- まんホールが駄目ってことはつまりメンスホールなんだな
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 16. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 02:25
- メンテナンスホール
  略してメンホール
  それがなまってマンホール
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 17. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 02:31
- こんなん本格的に頭おかしなるで
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 18.
- 2019/07/20 02:59
- このコメントは削除されました。
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 19. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 03:04
- まんホールは流石に草
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 20. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 03:39
- アイアンファイター社長
  バットヒーロー
  パックパーソン
  アンパンさん
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 21. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 03:43
- 小学生が喜びそうなネタがまた一つ増えた。
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 22. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 04:11
- ※9
  >ｍａｎは男ではなく人間（ヒューマン）の意味
  だからだろ、男＝人間って女は人間じゃないの？ってとこから始まってる
  ただhumanのmanも人間という意味で使ってるのに代替語にしちゃってるから結局アホという
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 23. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 04:12
- メスホールにしろ
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 24. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 04:20
- 肉まんマンは、無罪。
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 25. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 04:22
- 人一人が入れる大きさの穴でマンホールだぞ。
  
  manは一般的に成人男性を指すのは否定しないが、人間って意味もある。
  これ言い出した奴は英語勉強し直すべき。
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 26. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 05:01
- メンテナンスホール略して
  
  メンスホール
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 27. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 05:40
- 変態を甘やかし続けると社会が崩壊する
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 28. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 05:53
- 看護婦が看護士になったりスチュワーデスって言葉が変えられるみたいなもんか
  そんなところにいちいち「差別！」と感じる感性が怖い
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 29. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 06:53
- 意識したことも考えたこともなかったわｗこいつら変態すぎるだろ。
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 30. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 07:00
- 100歩ゆずって、manの部分は確かに男でも女でも保証人になるしマンホール内で作業する可能性もあるから男性限定ぽくすんなってのは理解しよう･･･
  妊婦は女性限定なんだから、womanでいいんじゃないっすかね？
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 31. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 07:05
- あんまLGBT関係ないんじゃ
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 32. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 07:18
- 一般人はマンホールと言い続けるやろうな
  役職関係と業者は表ではメンテナンスホールと言ってるけど内部での書類とかじゃマンホールやろ
  LGBTの奴らだけメンテナンスホールと言ってて周りからは？みたいな反応されるのが目に見えてる
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 33. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 07:34
- そんなんに拘ってるからLGBTという特別枠扱いされるんだろうなw
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 34. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 08:26
- 全てを平らに均そうとするのはコミーの特徴だぞ
  どれだけ入りこんでるんだよ薄汚いスパイが
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 35. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 09:50
- 下らん
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 36. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 09:54
- ウーマン→ウーヒューマン→ウーヒューヒューマン→ウーヒューヒューヒューヒュー・・・
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 37. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 11:21
- スーパーま〜ん
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 38. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 11:30
- これは日本も見習うべき🌈
  ビジネスマン → ビジネスパーソン
  ヤクルトレディ → ヤクルトパーソン
  レディスアートネイチャー → パーソンズアートネイチャー
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 39. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 11:37
- こんな事ばかり続けてると
  アホ共が調子に乗りまくりそうだな
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 40. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 11:39
- オセアニアでは常識なんだよなぁ
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 41.
- 2019/07/20 12:04
- このコメントは削除されました。
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 42. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 12:15
- 妊婦はおかしいだろ流石に
  誰に配慮してんねん
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 43. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/20 12:35
- ※42
  妊娠できないオカマ
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 47. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/21 11:43
- マンホールって男の穴でもあるし女の穴でもあるんやな
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 48. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2019/07/22 09:08
- もうウーマンホールにしろよ
  誰も文句言わねーし略称としてマンホールって呼べばええ
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 49. Alfredo
- 2023/11/20 03:46
- Я наслаждаюсь этот веб-сайт - он такой полезный и полезный.
  Посетите также мою страничку список стратегий построения ссылок
- 0
  
  bipblog
  
  がしました