【悲報】日本、韓国兄さんのポスターを格好良くした結果とんでもない仕上がりになってしまうwwwwwwww BIPブログ

【悲報】日本、韓国兄さんのポスターを格好良くした結果とんでもない仕上がりになってしまうwwwwwwww

2023/6/1

カテゴリワロタ : 画像

(26)

1 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:41:16.42 ID:80xREqAQ0

オリジナル版
https://i.imgur.com/NYw9vIj.jpeg

日本版
https://i.imgur.com/FtZ6F4z.jpeg

2 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:41:46.13 ID:80xREqAQ0

兄さんゴメン

5 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:42:40.94 ID:QgtMJ5Y70

なにがなんでもブロッコリー仕立てにしたい模様

6 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:42:58.08 ID:o0TQYweNd

別に韓国版のままで良くない？

11 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:44:00.67 ID:O8CmW2fed

日本のは俳優プッシュだけしてりゃええ感出まくっとる雑な仕事やね

23 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:46:31.73 ID:gSsEXQzs0

>>11
データで女は出演俳優で映画見るか決めるって出てるからしゃーない
むしろ丁寧なマーケティングの結果や

13 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:44:46.22 ID:O0mm6Pov0

冬ソナエフェクト

14 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:44:47.11 ID:QgtMJ5Y70

韓国の方は駐在警官があべこべな展開に巻き込まれるんだろうなってなんとなく推測できるけど日本のポスターは全く展開が分からん
出演してる人しか分からん

15 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:44:50.72 ID:XX5S5yOiM

上のポスターは普通にちょっと見たくなるわ
なんで日本はこんなセンス無いねん

28 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:47:16.92 ID:+NGIh/oM0

副題っていらんやろ

36 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:48:46.58 ID:bmgHaIoA0

>>28
タイトルだけでどんな話かわかるのが重要なんや
なろうからの伝統で

39 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:49:24.10 ID:5sxykgKJp

韓国版のポスターの女の顔が良い味出てる
決め顔はつまらん

42 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:50:16.96 ID:VMYfDkLyM

なんか兄さん達も馬鹿にするどころか失笑してそうやわ

46 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:51:18.63 ID:MfBKugaid

https://pbs.twimg.com/media/E_cjvl8VUAIceWt.jpg

存在を消されたマドンソク

59 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:53:05.01 ID:xsYnOHQHM

>>46
草

55 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:52:19.61 ID:bmgHaIoA0

>>46
主役が消されるって😭

73 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:55:09.85 ID:jYiXB1cn0

>>46
消しゴムマジックか

90 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:57:42.57 ID:rsFCZDlFa

>>46
監督「フワちゃん😭」

390 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 08:51:35.34 ID:cx9yksWka

>>46
日本版の元になったポーズこれやしね
https://i.imgur.com/5TspSjs.jpg
5TspSjs

422 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 08:57:44.46 ID:OMxbqA5sa

>>390
クソコラで草

471 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 09:08:10.87 ID:/mUzGVzyd

>>390
えぇ…

481 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 09:09:56.54 ID:iTWSnF0Ya

>>390
酷すぎて草

47 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:51:24.81 ID:Mo/dWPox0

オリジナルはなんとなく観たくなる
こち亀的な感じ？
日本のチラシはまず見に行こうとも思わない

49 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:51:48.37 ID:+qw7MRo+a

韓国語自信ニキに聞きたいんやけどタイトルは変えられてないんか？
タイトルも変わってるんか？

565 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 09:42:44.34 ID:t3OBYlCc0

>>49
タイトルは「ライブ」のまま
「君こそが生きる理由」「あなたを、全力で守りたい」は元ポスターにはない
元ポスターの上の部分は「全国で最も忙しい地区隊」

50 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:51:49.72 ID:Fhp8HOog0

前から映画では韓国に勝てないけど
今は勝負にすらならん

53 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:52:09.14 ID:xsYnOHQHM

韓国版のはすげー面白そうに見えるな
実際見たらアレなんやろうけど

65 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:54:06.56 ID:dosRyRV1p

>>53
邦訳された韓流映画はまずハズレ無いぞ
多分普通に面白い

57 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:52:45.70 ID:tU/VfApOd

日本人ならどっちが見たくなるか一目瞭然だよね？
これが現実

https://i.imgur.com/6rqTPmg.jpg

537 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 09:28:08.27 ID:Chg6iRcXa

>>57
ンボォ～～～定期

188 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 08:09:42.75 ID:YIIFINkt0

>>57
日本はB級映画を隠さないからよいわ

83 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:57:00.56 ID:4+q5PhNa0

https://i.imgur.com/g1xK5yO.jpg
https://i.imgur.com/a2kW8NH.jpg
g1xK5yO
a2kW8NH

194 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 08:10:53.97 ID:hldjXpG1M

>>83
サンキュータック

242 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 08:19:36.29 ID:s9f6bsuaM

>>83
ブロッコリーが叩かれまくっとるけどこれ実際は結構良い映画なんよな

412 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 08:56:03.44 ID:Eq3Fn6SP0

>>83
🥦🥦🥦
🥦☕🥦

😭😭😭😭

95 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 07:58:25.62 ID:lLxaytCB0

邦画が終わった要因

121 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 08:01:32.97 ID:rntS+0cJ0

なんか全部恋愛映画っぽいポスターになるイメージ

125 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 08:01:57.87 ID:vD1pL504d

https://i.imgur.com/NbJPiYi.jpg
NbJPiYi

132 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 08:03:27.83 ID:SlOfAOlT0

>>125
ワイは左のほうが怖くてええと思うけど
右のほうがキャッチーだと思う

214 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 08:14:13.74 ID:6/tQrxkFa

>>125
ても友達とTSUTAYAでレンタルとかしてた時って右みたいなパッケージを借りるよな

225 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 08:15:58.71 ID:j0tDsxgI0

>>214
それでだいたい後悔する

249 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 08:20:07.37 ID:Ie599GlAa

>>125
これは、B級映画ファンを確実に捕まえる戦略と、正統派と思って見に来た人からのクレームを発生させない戦略の二つを網羅した完璧な広告戦略やと思うわ

155 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 08:07:03.57 ID:3jK4rNOJd

本編で比較しようや

左→日本
右→韓国
https://i.imgur.com/U47FO4T.jpg
U47FO4T

日本の勝ちやね
韓国は画面にこだわれよ

234 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 08:17:05.80 ID:IQegfaaP0

>>155
日本ってなんでライティングにこだわらないんやろか
昔の時代劇とかめっちゃこだわってたのに反動か？

590 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 09:52:55.59 ID:TWto5hyT0

>>155
韓ドラ見てるとライティングこだわってるんやなあと思う
映像がちゃんとしてる

162 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 08:07:28.14 ID:POfxwUDgp

そういうのを逆手に取って笑いとる連中が一番やり方上手いんだよな

https://i.imgur.com/gLPHmZg.jpg

170 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 08:08:10.36 ID:QgtMJ5Y70

>>162
草

317 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 08:32:23.37 ID:ceuZbEK50

>>162
センスある

323 それでも動く名無し 2023/06/01(木) 08:34:29.48 ID:17adft1+0

>>162
鬼龍院があるあるをオマージュさせたら天才やからな
曲の作りもそんな感じやし

007/ノー・タイム・トゥ・ダイ [Blu-ray]

Amazon.co.jpで詳細を見る

元スレ https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1685572876/

mixiチェック

★おすすめ記事

【悲報】Amazonさん、『タイムセール祭り』なのに話題にならない……

公衆便所の壁に書いてある『ヤリマンの電話番号』って……

Preview

★コメント

コメント一覧 (26)

- 1. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2023/06/01 22:02
- 邦画はポスターどころか内容もゴミ
  万引き家族とかくそだろ
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- - 7. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
  - 2023/06/01 23:00
  - >>1
    つーかそもそもなんだが、こういう韓国兄さんって言ってる弟は誰目線なんだろな？これ認知されるまでずっとやってんの怖いんだが。
    そもそも中国の古文書にすら朝鮮は日本を敬ってるって書いてんのに、中国が父さんなら日本は母さんだろって。緩衝地帯だけに。
  - 0
    
    bipblog
    
    がしました
- - 9. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
  - 2023/06/01 23:14
  - >>7
    もう兄さんが通じない世代出てきたかあ……
  - 0
    
    bipblog
    
    がしました
- - 14. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
  - 2023/06/01 23:55
  - >>9
    冷静に考えろ。その皮肉が本来の意味で伝わらなくなってる現状って怖くないか？
    お前が皮肉で使っていた言葉を>>9は皮肉と理解していない。
    理解していないだけならまだしも、バカな世代は皮肉どころか韓国へのリスペクトと捉えるかもな。
    更に言うならチ。ンがネット民を陽動し、皮肉のふりして「兄さん」を定着させた結果、刷り込みに成功した結果が今だったとしたら？
    壺事案はネットでも進行してるかもな
  - 0
    
    bipblog
    
    がしました
- - 23. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
  - 2023/06/02 15:23
  - >>9
    疑問に感じる人には「通じない子供」で返せってマニュアルでもあんの？
    弟だと擦り込ませるカルトみたいで気持ち悪いって話なのに。
  - 0
    
    bipblog
    
    がしました
- - 25. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
  - 2023/06/02 19:08
  - >>23
    ズレてんなぁこいつ(笑)
  - 0
    
    bipblog
    
    がしました
- - 10. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
  - 2023/06/01 23:18
  - >>7
    中華思想の中国を父さんと皮肉り、小中華思想の韓国を兄さんと皮肉り、説明しなくてもそれがきちんと通じたのが15年前の日本人
    
    韓国を兄さんなんて工作員に違いない！韓国ガーーー！日本ガーーー！と韓国の反日と同レベルの知能で似たようなキレ方してるのが今の日本人
  - 0
    
    bipblog
    
    がしました
- - 12. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
  - 2023/06/01 23:42
  - >>10
    皮肉と自虐を同時に使ってぶれてるから世代が違うと伝わらないだけじゃない？
  - 0
    
    bipblog
    
    がしました
- - 17. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
  - 2023/06/02 00:06
  - >>10
    15年前から工作員が種撒いてたとしたら一番笑えないよな。
    15年前、自民と統一の関係を注視していたやつがどれだけいたかな？
    やつらは虎視眈々と日本人のふりをして内部から破壊しようとしている。悪意なく本当に皮肉で兄さんって言ってるやつらが実は知らない間に壺買わされてたってオチじゃなきゃいいけどな
  - 0
    
    bipblog
    
    がしました
- - 24. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
  - 2023/06/02 15:32
  - >>10
    それを言うなら中国兄さん韓国弟だろ？
    
    嫌悪感を表現するのに日本が肉親になってたら皮肉になってないのよ。
    そういう無理のある表現を「面白い」みたいなノリで広めようとしてんのが凄いカルト工作ぽくて気持ち悪い。
    普通に日本人してたら違和感あるしメリットない表現だから。
  - 0
    
    bipblog
    
    がしました
- 2. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2023/06/01 22:08
- 生き返ってくれ黒澤明
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 3. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2023/06/01 22:21
- ポスターそのまま文字だけ代える方が安上がりに思うんだが
  契約とか大人の事情みたいなんがあるんかね
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- - 5. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
  - 2023/06/01 22:41
  - >>3
    ある
    日本は芸能事務所主導でスポンサーを募るしか金が集まらない
    つまり出演者のイメージビデオがスタートラインになってる
    だからポスターも顔を出す事に意味がある
  - 0
    
    bipblog
    
    がしました
- - 8. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
  - 2023/06/01 23:02
  - >>5
    はぇー
    それだともうどうしようもないね
  - 0
    
    bipblog
    
    がしました
- - 16.
  - 2023/06/01 23:58
  - このコメントは削除されました。
  - 0
    
    bipblog
    
    がしました
- 4. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2023/06/01 22:22
- 何なら日本はマイナー映画のポスターの方がずっといい
  全国ロードショーは大抵ブロッコリー
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 6. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2023/06/01 22:56
- 韓国を兄と呼ぶのは北朝鮮だろう。なんで日本の話題が出るんだ?
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 11. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2023/06/01 23:19
- 教養と知性が無ければ皮肉は通じないんだな
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- - 18. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
  - 2023/06/02 00:08
  - >>11
    皮肉は皮肉として伝わらなきゃただの洗脳だぞ
  - 0
    
    bipblog
    
    がしました
- - 26. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
  - 2023/06/02 19:13
  - >>18
    馬鹿に伝わらないのは仕方なくねーか？
  - 0
    
    bipblog
    
    がしました
- - 21. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
  - 2023/06/02 02:41
  - >>11
    時代遅れ過ぎるだけだろ
  - 0
    
    bipblog
    
    がしました
- 13. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2023/06/01 23:46
- ブロッコリーって演者で見るか否かを判断する日本人の特性と豪華俳優陣を視覚的に訴求できるって点で合致してるから意味があるんだろ？
  こんな無名俳優ブロッコリー化して意味あるか？
  韓国好きなやつなんて中高生から大学生まで。社会人で韓国好きはイタイって認識だが今の中高生は映画なんて見ないだろ。
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 15. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2023/06/01 23:56
- ぶっちゃけよく分からない外国のコメディに金出してまで見たいと言う欲求が湧かないと言いますか
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 19. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2023/06/02 01:33
- 何が「兄さん」だ
  馬鹿な事言ってないで兵役行け
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 20. 以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします
- 2023/06/02 02:39
- 在日用なんだから改造人間の顔にフォーカスするのは当然だろ
- 0
  
  bipblog
  
  がしました
- 22.
- 2023/06/02 04:13
- このコメントは削除されました。
- 0
  
  bipblog
  
  がしました